Piérard-Franchimont C, Hermanns J F, Hermanns-Lê T, Lachapelle J M, Lesuisse M, Piérard G E, Delvenne P
Rev Med Liege. 2014 Apr;69(4):210-3.
Skin ageing occasionally manifests itself at long-term by severe atrophoderma. Systemic or topical corticotherapy exerts an atrophic impact mimicking the effects of old age. Such atrophoderma condition has been described as transparent skin about 40 years ago, and it received more recently the new denomination of dermatoporosis. Such condition stands out in the medical history to induce clinical consequences. They are sometimes prominent introducing diverse lesions such as Bateman purpura, stellate scars and wounds following minor trauma.
皮肤老化偶尔会在长期表现为严重的皮肤萎缩症。全身或局部皮质激素治疗会产生类似老年效果的萎缩性影响。这种皮肤萎缩症在大约40年前被描述为透明皮肤,最近它有了新的名称——皮肤疏松症。这种病症在病史中很突出,会引发临床后果。它们有时很明显,会出现各种病变,如贝特曼紫癜、星状瘢痕以及轻微创伤后的伤口。