Kepka M, Verburg-van Kemenade B M L, Homa J, Chadzinska M
Department of Evolutionary Immunology, Jagiellonian University, Gronostajowa 9, PL30-387, Krakow, Poland.
Cell Biology and Immunology Group, Dept of Animal Sciences, Wageningen University, P.O. Box 338, 6700 AH, Wageningen, The Netherlands.
Fish Shellfish Immunol. 2014 Aug;39(2):386-95. doi: 10.1016/j.fsi.2014.05.041. Epub 2014 Jun 9.
During inflammation leukocyte activity must be carefully regulated, as high concentrations and/or prolonged action of pro-inflammatory mediators e.g. reactive oxygen species (ROS) can be detrimental not only for pathogens but also for host tissues. Programmed cell death - apoptosis is a most effective regulatory mechanism for down regulation of leukocyte activity, but little is known about this process in fish. We aimed to reveal the mechanisms of initiation and regulation of apoptosis in carp neutrophilic granulocytes and macrophages. During zymosan-induced peritonitis in carp, activated inflammatory neutrophilic granulocytes and monocytes/macrophages died by apoptosis. This correlated with a strong production of ROS, but pretreatment of the fish with NADPH oxidase inhibitor only slightly decreased late apoptosis. Interestingly in vitro incubation with zymosan or phorbol ester, but not lipopolisaccharide and poli I:C induced apoptosis of head kidney neutrophilic granulocytes. This coincided with loss of mitochondrial membrane potential. Moreover, in zymosan-stimulated neutrophilic granulocytes NADPH oxidase inhibitor not only reduced the production of ROS but also apoptosis. A similar effect was not observed in cells stimulated with phorbol ester, where DPI reduced ROS production, but not apoptosis. In PMA-stimulated neutrophilic granulocytes both the respiratory burst and apoptosis were reduced by protein kinase inhibitor. Furthermore, a short neutrophil stimulation either with PMA or with zymosan did induce caspase-independent apoptosis. These results show that in carp, apoptosis is an important regulatory process during in vitro and in vivo immunostimulation. In neutrophils, protein kinase, but not NADPH oxidase, is involved in PMA-induced apoptosis while apoptosis induced by zymosan is ROS-dependent.
在炎症过程中,白细胞的活性必须受到严格调控,因为促炎介质(如活性氧(ROS))的高浓度和/或长时间作用不仅对病原体有害,对宿主组织也有损害。程序性细胞死亡——凋亡是下调白细胞活性的最有效调节机制,但鱼类中关于这一过程的了解甚少。我们旨在揭示鲤鱼嗜中性粒细胞和巨噬细胞凋亡的启动和调节机制。在酵母聚糖诱导的鲤鱼腹膜炎中,活化的炎性嗜中性粒细胞和单核细胞/巨噬细胞通过凋亡死亡。这与ROS的大量产生相关,但用NADPH氧化酶抑制剂预处理鱼类仅略微降低了晚期凋亡。有趣的是,用酵母聚糖或佛波酯进行体外孵育可诱导头肾嗜中性粒细胞凋亡,而脂多糖和聚肌胞苷酸则不能。这与线粒体膜电位的丧失同时发生。此外,在酵母聚糖刺激的嗜中性粒细胞中,NADPH氧化酶抑制剂不仅降低了ROS的产生,还降低了凋亡。在用佛波酯刺激的细胞中未观察到类似效果,其中二苯基碘(DPI)降低了ROS的产生,但未降低凋亡。在佛波酯刺激的嗜中性粒细胞中,蛋白激酶抑制剂同时降低了呼吸爆发和凋亡。此外,用佛波酯或酵母聚糖对嗜中性粒细胞进行短暂刺激确实诱导了不依赖半胱天冬酶的凋亡。这些结果表明,在鲤鱼中,凋亡是体外和体内免疫刺激过程中的一个重要调节过程。在嗜中性粒细胞中,蛋白激酶而非NADPH氧化酶参与佛波酯诱导的凋亡,而酵母聚糖诱导的凋亡则依赖于ROS。