Aguilar-Olivos Nancy, Motola-Kuba Miguel, Candia Roberto, Arrese Marco, Méndez-Sánchez Nahúm, Uribe Misael, Chávez-Tapia Norberto C
Medica Sur Clinic & Foundation, Mexico City, Mexico.
Departamento de Gastroenterología, Facultad de Medicina Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile.
Ann Hepatol. 2014 Jul-Aug;13(4):420-8.
Carvedilol appears to be more effective than propranolol in the treatment of portal hypertension in cirrhotic patients. Aim. To compare the effects of carvedilol vs. propranolol on systemic and splanchnic haemodynamics and to evaluate the adverse events associated with these treatments.
We performed a systematic review following the Cochrane and PRISMA recommendations. Randomised controlled trials comparing carvedilol versus propranolol, in the treatment of portal hypertension in cirrhotic patients with oesophageal varices, with or without bleeding history were included. The primary outcome measure was the haemodynamic response to treatment.
Four randomised trials and 153 patients were included; 79 patients received carvedilol (6.25-50 mg/d) and 74 patients received propranolol (10-320 mg/d). The hepatic vein pressure gradient (HVPG) decreased more with carvedilol than with propranolol (MD -2.21; 95% CI: -2.83 to -1.60, I(2) = 0%, P < 0.00001). Carvedilol was superior to propranolol for reducing HVPG by ≥ 20% from the baseline value or to ≤ 12 mmHg (OR: 2.93; 95% CI: 1.50 to 5.74, I(2) = 22%, P = 0.002). Overall adverse events did not differ between. In conclusion, there is limited evidence suggesting that carvedilol is more effective than propranolol for improving the haemodynamic response in cirrhotic patients with portal hypertension. Long-term randomized controlled trials are needed to confirm this information.
在肝硬化患者门静脉高压的治疗中,卡维地洛似乎比普萘洛尔更有效。目的:比较卡维地洛与普萘洛尔对全身和内脏血流动力学的影响,并评估与这些治疗相关的不良事件。
我们按照Cochrane和PRISMA建议进行了系统评价。纳入了比较卡维地洛与普萘洛尔治疗有或无出血史的肝硬化食管静脉曲张患者门静脉高压的随机对照试验。主要结局指标是治疗的血流动力学反应。
纳入了4项随机试验和153例患者;79例患者接受卡维地洛(6.25 - 50mg/d),74例患者接受普萘洛尔(10 - 320mg/d)。卡维地洛使肝静脉压力梯度(HVPG)降低的幅度大于普萘洛尔(MD -2.21;95%CI:-2.83至-1.60,I(2)=0%,P<0.00001)。在将HVPG从基线值降低≥20%或降至≤12mmHg方面,卡维地洛优于普萘洛尔(OR:2.93;95%CI:(此处原文有误,应为1.50至5.74),I(2)=22%,P = 0.002)。总体不良事件在两者之间无差异。总之,有有限的证据表明,在改善门静脉高压肝硬化患者的血流动力学反应方面,卡维地洛比普萘洛尔更有效。需要长期随机对照试验来证实这一信息。