de Jager Celeste A
Oxford Project to Investigate Memory and Ageing, Nuffield Department of Clinical Medicine, University of Oxford, Oxford, UK.
Neurobiol Aging. 2014 Sep;35 Suppl 2:S35-9. doi: 10.1016/j.neurobiolaging.2014.03.040. Epub 2014 May 15.
Few B-vitamin trials to lower homocysteine (Hcy) have reported evidence of beneficial effects on cognition in older adults with cognitive impairment or Alzheimer's disease. This article reviews the role of Hcy in cognitive decline. It also considers some reasons why meta-analyses have failed to find effects of B-vitamin treatment. Findings from the successful VITACOG trial are examined from a new perspective of critical levels of Hcy and brain atrophy that may impact on the efficacy of B-vitamin treatment. It appears that there is a critical level of brain shrinkage, possibly mediated by elevated Hcy, which when reached, results in cognitive decline, especially in episodic memory performance. Supplements, food sources, and effects of folic acid fortification are discussed in relation to B12 deficiency.
很少有降低同型半胱氨酸(Hcy)的B族维生素试验报告称,对患有认知障碍或阿尔茨海默病的老年人的认知功能有有益影响的证据。本文综述了Hcy在认知衰退中的作用。它还考虑了荟萃分析未能发现B族维生素治疗效果的一些原因。从Hcy临界水平和脑萎缩这一可能影响B族维生素治疗效果的新角度,审视了成功的VITACOG试验的结果。似乎存在一个由升高的Hcy可能介导的脑萎缩临界水平,当达到这个水平时,就会导致认知衰退,尤其是情景记忆表现方面。针对维生素B12缺乏,讨论了补充剂、食物来源以及叶酸强化的影响。