Ishiguro Takashi, Takayanagi Noboru, Kagiyama Naho, Yanagisawa Tsutomu, Sugita Yutaka
Department of Respiratory Medicine, Saitama Cardiovascular and Respiratory Center, Japan.
Intern Med. 2014;53(12):1291-8. doi: 10.2169/internalmedicine.53.1936. Epub 2014 Jun 15.
The objective of this study was to assess the characteristics of hospitalized patients suffering from tuberculosis with rheumatoid arthritis (RA), focusing specifically on those treated without anti-tumor necrosis factor (TNF) therapy.
We conducted a retrospective review to assess the characteristics of 1,022 hospitalized Japanese patients suffering from tuberculosis with and without RA between 2002 and 2011.
Compared with the 995 non-RA patients with tuberculosis, the 24 RA patients with tuberculosis treated without anti-TNF therapy were older and predominantly female. They less frequently had a history of smoking, with a higher rate of underlying respiratory diseases, an impaired performance status and side effects. The three RA patients receiving anti-TNF therapy had extrapulmonary tuberculosis; however, the rate of extrapulmonary tuberculosis in the other RA patients treated without anti-TNF therapy did not differ from that observed in the non-RA patients. Five patients died during hospitalization. The in-hospital mortality of the RA patients did not differ significantly from that of the non-RA patients. Independent factors contributing to in-hospital mortality did not include RA.
In this study, the RA patients treated without anti-TNF therapy did not differ from the non-RA patients in terms of the rate of extrapulmonary tuberculosis or bilateral pulmonary lesions, although they did exhibit a higher frequency of side effects of antituberculosis treatment. RA was not found to be an independent factor contributing to in-hospital mortality.
本研究旨在评估合并类风湿关节炎(RA)的住院结核病患者的特征,尤其关注未接受抗肿瘤坏死因子(TNF)治疗的患者。
我们进行了一项回顾性研究,以评估2002年至2011年间1022例合并或未合并RA的住院日本结核病患者的特征。
与995例非RA结核病患者相比,24例未接受抗TNF治疗的合并RA的结核病患者年龄更大,且以女性为主。他们吸烟史较少,潜在呼吸系统疾病、功能状态受损及副作用发生率更高。3例接受抗TNF治疗的RA患者患有肺外结核;然而,未接受抗TNF治疗的其他RA患者的肺外结核发生率与非RA患者无差异。5例患者在住院期间死亡。RA患者的院内死亡率与非RA患者无显著差异。导致院内死亡的独立因素不包括RA。
在本研究中,未接受抗TNF治疗的RA患者在肺外结核或双侧肺部病变发生率方面与非RA患者无差异,尽管他们抗结核治疗副作用的发生频率更高。未发现RA是导致院内死亡的独立因素。