Carpinella Gerardo, Pagano Gennaro, Buono Francesco, Petitto Marta, Guarino Giovanna, Orefice Giuseppe, Rengo Giuseppe, Trimarco Bruno, Morisco Carmine
Dipartimento Scienze Mediche Traslazionali, Università Federico II, Naples, Italy;
Dipartimento di Scienze Biomediche Avanzate, Università Federico II, Naples, Italy.
Am J Hypertens. 2015 Jan;28(1):127-34. doi: 10.1093/ajh/hpu098. Epub 2014 Jun 16.
Whether the combination of chronic kidney disease (CKD) and left ventricular hypertrophy (LVH) affects the cardiovascular (CV) risk in patients with uncomplicated hypertension is poorly investigated. The aim of this study was to assess the effects of LVH, CKD, and their combination on CV events in hypertension.
This study analyzed 1,078 patients with essential hypertension.
LVH was present in 104 (9.6%) patients, CKD was present in 556 (51.5%) patients, and the combination of LVH and CKD was found in 174 (16.1%) patients. During the follow-up (median = 84 months), 52 CV events were observed (0.64 events/100 patient-years): 6 (2.4%) in patients without target-organ damage (TOD), 6 (5.7%) in patients with LVH, 20 (3.6%) in patients with CKD, and 20 (11.4%) in patients with combined LVH+CKD. Adjusted hazard ratio (HR) for CV events was 1.62 (P = 0.34) for LVH, 0.951 (P = 0.94) for CKD, and 2.45 (P = 0.03) for LVH+CKD. After multivariable Cox proportional hazard analysis, the combination of LVH+CKD was significantly associated with risk of CV events, when the model was adjusted for sex and age (HR = 2.447; P = 0.03) and for the presence of 1 CV risk factor (HR = 3.226; P = 0.02). In contrast, the association of LVH+CKD was no longer significant when the model was adjusted for sex, age, and the presence of ≥ 2 CV risk factors.
The results of this study highlight the relevance of the interactions between TODs and hemodynamic, anthropometric, and metabolic abnormalities in the CV risk stratification of patients with essential hypertension.
慢性肾脏病(CKD)与左心室肥厚(LVH)并存是否会影响单纯性高血压患者的心血管(CV)风险,目前研究较少。本研究旨在评估LVH、CKD及其联合作用对高血压患者CV事件的影响。
本研究分析了1078例原发性高血压患者。
104例(9.6%)患者存在LVH,556例(51.5%)患者存在CKD,174例(16.1%)患者同时存在LVH和CKD。在随访期间(中位数=84个月),观察到52例CV事件(0.64事件/100患者年):无靶器官损害(TOD)的患者中有6例(2.4%),LVH患者中有6例(5.7%),CKD患者中有20例(3.6%),LVH+CKD联合患者中有20例(11.4%)。LVH发生CV事件的校正风险比(HR)为1.62(P=0.34),CKD为0.951(P=0.94),LVH+CKD为2.45(P=0.03)。经过多变量Cox比例风险分析,当模型根据性别和年龄进行调整时(HR=2.447;P=0.03)以及存在1个CV风险因素时(HR=3.226;P=0.02),LVH+CKD联合与CV事件风险显著相关。相比之下,当模型根据性别、年龄和存在≥2个CV风险因素进行调整时,LVH+CKD的相关性不再显著。
本研究结果突出了TODs与血液动力学、人体测量学和代谢异常之间的相互作用在原发性高血压患者CV风险分层中的相关性。