Sieber F E, Derrer S A, Saudek C D, Traystman R J
Department of Anesthesiology, Johns Hopkins Medical Institutions, Baltimore, Maryland 21205.
Am J Physiol. 1989 Mar;256(3 Pt 2):H697-706. doi: 10.1152/ajpheart.1989.256.3.H697.
This study examined the effects of hypoglycemia (HG) on cerebral metabolism and cerebrovascular reactivity to carbon dioxide. Cerebral blood flow (CBF) was determined using radiolabeled microspheres in pentobarbital-anesthetized dogs. Cerebral oxygen, glucose, lactate, pyruvate, acetoacetate, and beta-hydroxybutyrate uptakes were calculated using the respective concentrations measured in arterial and sagittal sinus blood samples. EEG was recorded throughout each experiment. HG was induced with insulin to obtain a blood glucose less than 30 mg/100 ml. Hypercapnia was studied in 10 animals (3 control, 7 HG) by increasing arterial carbon dioxide tension (PaCO2) from control (35 +/- 4; mean +/- SE) to 54 +/- 2 Torr during normoglycemia (NG) and HG. Hypocapnia was studied in 11 animals (3 control, 8 HG) by decreasing PaCO2 from control (39 +/- 1) to 14 +/- 1 Torr in NG and HG. Measurements were taken after reaching steady-state PaCO2 in both groups at each control and altered PaCO2 state. In the hypercapnic group, glucose decreased from 71 +/- 3 to 28 +/- 3 mg/100 ml. CBF increased with hypercapnia to 175% of control in both NG and HG. Cerebral metabolic rate of oxygen and electroencephalogram (EEG) did not change in the hypercapnic group. In the hypocapnic group glucose decreased from 71 +/- 3 to 19 +/- 2 mg/100 ml. CBF decreased with hypocapnia to 62 +/- 5% of control in NG but remained at control in HG. This was not accompanied by changes in cerebral oxygen consumption; however, a flat EEG occurred in all HG hypocapnic animals. No change occurred in uptake of the other cerebral metabolites measured in any group. This study shows that the CBF hypercapnic response remains intact during HG; however, hypocapnia causes severe EEG disturbances and impairs the cerebral vasoconstriction response.
本研究探讨了低血糖(HG)对脑代谢及脑血管对二氧化碳反应性的影响。采用放射性微球法测定戊巴比妥麻醉犬的脑血流量(CBF)。通过测量动脉血和矢状窦血样本中各自的浓度,计算脑氧、葡萄糖、乳酸、丙酮酸、乙酰乙酸和β-羟丁酸的摄取量。在每个实验过程中记录脑电图(EEG)。用胰岛素诱导产生HG,使血糖低于30mg/100ml。在10只动物(3只对照,7只HG)中研究高碳酸血症,在正常血糖(NG)和HG期间,将动脉二氧化碳分压(PaCO2)从对照值(35±4;均值±标准误)提高到54±2Torr。在11只动物(3只对照,8只HG)中研究低碳酸血症,在NG和HG期间,将PaCO2从对照值(39±1)降低到14±1Torr。在每组对照和改变后的PaCO2状态下,待达到稳定状态PaCO2后进行测量。在高碳酸血症组中,葡萄糖从71±3mg/100ml降至28±3mg/100ml。在NG和HG中,高碳酸血症均使CBF增加至对照值的175%。高碳酸血症组的脑氧代谢率和脑电图(EEG)未发生变化。在低碳酸血症组中,葡萄糖从71±3mg/降至19±2mg/100ml。在NG中,低碳酸血症使CBF降至对照值的62±5%,但在HG中CBF保持在对照水平。这并未伴随脑氧消耗的变化;然而,所有HG低碳酸血症动物均出现脑电图平坦。在任何组中,所测量的其他脑代谢物的摄取均未发生变化。本研究表明,在HG期间,CBF对高碳酸血症的反应保持完整;然而,低碳酸血症会导致严重的脑电图紊乱并损害脑血管收缩反应。