Yap Kiryu K
Department of Surgery, St. Vincent's Hospital, Melbourne, Victoria, Australia; Discipline of Medicine & Department of Surgery, University of Adelaide, Royal Adelaide Hospital, Adelaide, South Australia, Australia.
Stem Cells Transl Med. 2014 Aug;3(8):977. doi: 10.5966/sctm.2014-0092. Epub 2014 Jun 18.
Religion can threaten or facilitate clinical translation, and there are many obstacles that are still poorly defined or unknown. It is important to understand religious issues that we may face in the practice of stem cell medicine and to identify potential scenarios and practical approaches to deal with them. Recommendations, policies, and consensus guidelines should specifically address religious issues in ways that go beyond the conventional framework in implementing new medical advances and training clinicians.
宗教可能会对临床转化构成威胁或起到促进作用，而且存在许多仍未得到充分界定或尚不为人知的障碍。了解我们在干细胞医学实践中可能面临的宗教问题，并确定应对这些问题的潜在情形和实际方法，这很重要。建议、政策和共识性指南应以超越实施新医学进展和培训临床医生的传统框架的方式，具体应对宗教问题。
