Fuso Leonello, Incalzi Raffaele Antonelli, Basso Salvatore, Spadaro Salvatore, Tramaglino Lorenzo M, Trové Andrea, Boniello Vincenzo, Pistelli Riccardo
Respiratory Physiology and.
Geriatrics, Catholic University, Rome, Italy.
Curr Ther Res Clin Exp. 2003 May;64(5):317-26. doi: 10.1016/S0011-393X(03)00057-2.
Inhaled bronchodilators commonly are used to reduce the work of breathing in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). The effects of bronchodilators are assessed in terms of symptom relief and/or improvements in spirometric indices. However, disability in COPD patients also is related to determinants such as exercise tolerance, which cannot be predicted on the basis of respiratory function. The effect of bronchodilators, such as inhaled beta2-agonists, on exercise performance of COPD patients needs to be tested.
This study investigated the effects of formoterol inhaled dry powder on exercise performance assessed using the shuttle walking test (SWT) in patients with mild to moderate COPD.
Patients having COPD with mild to moderate airway obstruction performed a pulmonary function test and an SWT before and after inhalation, on 2 consecutive days, of formoterol 12 μg or placebo, given by dry powder inhaler, according to a double-blind, placebo-controlled, crossover study design. Breathlessness was measured using the Borg scale (BS) and a visual analog scale at baseline and after an SWT.
Twenty patients (15 men, 5 women; mean [SD] age, 65.95 [8.32] years) were included in the study. Forced expiratory volume in 1 second (FEV1) (P = 0.009), forced mid-expiratory flow (FEF25-75) (P = 0.011), and SWT (P = 0.005) improved significantly more with formoterol than placebo. Breathlessness decreased with formoterol, but the difference compared with placebo was statistically significant only when measured using the BS (P = 0.023). In the pooled placebo and formoterol tests, changes in the SWT were unrelated to changes in FEV1 (r = 0.18) and in FEF25-75 (r = 0.31).
The results of this study showed that formoterol inhaled dry powder significantly improved exercise performance in patients with COPD and that this effect was at least partially independent of achieved bronchodilation. A larger cohort of patients should be studied and a more comprehensive protocol performed to verify whether the increase in exercise tolerance after administration of formoterol is related to a decrease in expiratory flow limitation during exercise and/or to systemic effects of the drug. Another issue to be clarified is whether the improvement in exercise capacity can significantly decrease disability in patients with severe COPD.
吸入性支气管扩张剂常用于减轻慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的呼吸做功。支气管扩张剂的效果通过症状缓解和/或肺功能指标的改善来评估。然而,COPD患者的残疾也与运动耐力等决定因素有关,而运动耐力无法根据呼吸功能来预测。需要测试支气管扩张剂,如吸入性β2受体激动剂,对COPD患者运动表现的影响。
本研究调查了吸入用福莫特罗干粉对轻至中度COPD患者使用往返步行试验(SWT)评估的运动表现的影响。
患有轻至中度气道阻塞的COPD患者,根据双盲、安慰剂对照、交叉研究设计,连续2天在吸入12μg福莫特罗或安慰剂(通过干粉吸入器给药)前后进行肺功能测试和SWT。在基线和SWT后使用Borg量表(BS)和视觉模拟量表测量呼吸困难程度。
20名患者(15名男性,5名女性;平均[标准差]年龄,65.95[8.32]岁)纳入研究。与安慰剂相比,福莫特罗使第1秒用力呼气容积(FEV1)(P = 0.009)、用力呼气中期流速(FEF25-75)(P = 0.011)和SWT(P = 0.005)有更显著的改善。福莫特罗使呼吸困难减轻,但仅在使用BS测量时,与安慰剂相比差异有统计学意义(P = 0.023)。在汇总的安慰剂和福莫特罗测试中,SWT的变化与FEV1(r = 0.18)和FEF25-75(r = 0.31)的变化无关。
本研究结果表明,吸入用福莫特罗干粉显著改善了COPD患者的运动表现,且这种作用至少部分独立于所实现的支气管扩张。应研究更大规模的患者队列并执行更全面的方案,以验证福莫特罗给药后运动耐力的增加是否与运动期间呼气流量受限的减少和/或药物的全身作用有关。另一个需要阐明的问题是运动能力的改善是否能显著降低重度COPD患者的残疾程度。