Szafrański Tomasz
Psychiatr Pol. 2014 Jan-Feb;48(1):59-73.
Recent decades have seen development of research and an increased interest in the psychopharmacology of natural remedies. More than 20 herbal remedies have been identified that may potentially be applied in medicine as antidepressive, anxiety relieving or sleep-inducing agents. Patients often prefer to take herbal remedies and often take them on their own, without consulting a physician. The aim of the study is to present the state of the art concerning the use of natural remedies in the treatment of depression. Following a literature review, 7 herbal remedies for which preclinical and clinical trials suggest their antidepressive influence have been identified: hypericum, lavender, borage, roseroot, chamomile, saffron and ginseng. For two of these, i.e. hypericum and saffron extracts, antidepressive effect in subjects with mild or moderate depression has been confirmed in controlled randomized clinical trials.
近几十年来,自然疗法的研究有了发展,人们对其心理药理学的兴趣也日益增加。已确定20多种草药可能作为抗抑郁、缓解焦虑或诱导睡眠的药物应用于医学。患者通常更喜欢服用草药,而且常常自行服用,不咨询医生。本研究的目的是介绍自然疗法在抑郁症治疗中的应用现状。在文献综述之后,已确定了7种草药,临床前和临床试验表明它们具有抗抑郁作用:金丝桃、薰衣草、琉璃苣、景天、洋甘菊、藏红花和人参。其中两种,即金丝桃提取物和藏红花提取物,在对照随机临床试验中已证实对轻度或中度抑郁症患者有抗抑郁作用。