de Oliveira Brito Letícia Vargas, Maranhao Neto Geraldo Albuquerque, Moraes Helena, Emerick Raphael Fonseca e Silva, Deslandes Andrea Camaz
Exercise and Sport Sciences Graduate Program, Gama Filho University, UGF, Rio de Janeiro, Brazil; Undergraduate Program in Physical Education, PPGCEE, Gama Filho University, UGF, Rio de Janeiro, Brazil.
Undergraduate Program in Physical Education, Universo University, Rio de Janeiro, Brazil.
Arch Gerontol Geriatr. 2014 Sep-Oct;59(2):367-71. doi: 10.1016/j.archger.2014.05.010. Epub 2014 Jun 2.
Elderly individuals undergo a progressive decline in functional capacity related to increased risk of dependency, loss of autonomy, and frailty. A lower cardiorespiratory fitness level is associated with cardiovascular disease events and mortality from all causes. The Veterans Specific Activity Questionnaire (VSAQ) was developed to facilitate prediction of the exercise capacity in older people with cardiovascular disease. However, few studies have investigated the relationship between the VSAQ and functional capacity in elderly women. This study investigated the relationship between functional capacity and the estimated cardiovascular capacity in elderly women, as assessed by the VSAQ. In this descriptive, observational, cross-sectional study, we evaluated 37 healthy elderly women (aged 70 ± 7 years). The assessment protocols used were the following: Anamnesis, VSAQ and nomogram (age adjusted), Senior Fitness Test (30-s chair stand, to assess lower-body strength; 8-foot up-and-go test, to assess agility-dynamic balance; and 2-min step test, to assess aerobic endurance). The Spearman test showed a significant correlation (p<0.001) between the functional tests and the VSAQ (8-foot up-and-go test rs=-0.715; 2-min step test rs=0.567; 30-s chair stand rs=0.582). Adjustment of the results by age improved the correlation (8-foot up-and-go test rs=-0.760; 2-min step test rs=0.627; 30-s chair stand rs=0.601). The VSAQ seems to be a simple way to estimate functional capacity, particularly in older women.
老年人的功能能力会逐渐下降,这与依赖风险增加、自主性丧失和身体虚弱有关。较低的心肺适能水平与心血管疾病事件及各种原因导致的死亡率相关。退伍军人特定活动问卷(VSAQ)旨在促进对患有心血管疾病的老年人运动能力的预测。然而,很少有研究调查VSAQ与老年女性功能能力之间的关系。本研究调查了通过VSAQ评估的老年女性功能能力与估计的心血管能力之间的关系。在这项描述性、观察性横断面研究中,我们评估了37名健康老年女性(年龄70±7岁)。所使用的评估方案如下:问诊、VSAQ和列线图(年龄校正)、老年人健身测试(30秒坐立测试,评估下肢力量;8英尺起走测试,评估敏捷性 - 动态平衡;以及2分钟踏步测试,评估有氧耐力)。Spearman检验显示功能测试与VSAQ之间存在显著相关性(p<0.001)(8英尺起走测试rs=-0.715;2分钟踏步测试rs=0.567;30秒坐立测试rs=0.582)。按年龄对结果进行调整后,相关性有所提高(8英尺起走测试rs=-0.760;2分钟踏步测试rs=0.627;30秒坐立测试rs=0.601)。VSAQ似乎是一种估计功能能力的简单方法,尤其是在老年女性中。