Andoh Masaki, Nakahara Yukio, Tsuda Shuichi, Yoshida Tadayoshi, Matsuda Norihiro, Takahashi Fumiaki, Mikami Satoshi, Kinouchi Nobuyuki, Sato Tetsuro, Tanigaki Minoru, Takamiya Koichi, Sato Nobuhiro, Okumura Ryo, Uchihori Yukio, Saito Kimiaki
Japan Atomic Energy Agency, 2-2-2 Uchisaiwai-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8577, Japan.
Japan Atomic Energy Agency, 2-2-2 Uchisaiwai-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8577, Japan.
J Environ Radioact. 2015 Jan;139:266-280. doi: 10.1016/j.jenvrad.2014.05.014. Epub 2014 Jun 18.
A series of car-borne surveys using the Kyoto University RAdiation MApping (KURAMA) and KURAMA-II survey systems has been conducted over a wide area in eastern Japan since June 2011 to evaluate the distribution of air dose rates around the Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Plant and to evaluate the time-dependent trend of decrease in air dose rates. An automated data processing system for the KURAMA-II system was established, which enabled rapid analysis of large amounts of data obtained using about 100 KURAMA-II units. The initial data used for evaluating the migration status of radioactive cesium were obtained in the first survey, followed by other car-borne surveys conducted over more extensive and wider measurement ranges. By comparing the measured air dose rates obtained in each survey (until December 2012), the decreasing trend of air dose rates measured through car-borne surveys was found to be more pronounced than those expected on the basis of the physical decay of radioactive cesium and of the air dose rates measured using NaI (Tl) survey meters in the areas surrounding the roadways. In addition, it was found that the extent of decrease in air dose rates depended on land use, wherein it decreased faster for land used as building sites than for forested areas.
自2011年6月以来,使用京都大学辐射测绘(KURAMA)和KURAMA-II测量系统开展了一系列车载调查,以评估福岛第一核电站周边地区空气剂量率的分布情况,并评估空气剂量率随时间的下降趋势。建立了KURAMA-II系统的自动化数据处理系统,该系统能够快速分析使用约100个KURAMA-II装置获取的大量数据。用于评估放射性铯迁移状况的初始数据是在首次调查中获得的,随后开展了其他车载调查,测量范围更广、区域更大。通过比较每次调查(截至2012年12月)测得的空气剂量率,发现车载调查测得的空气剂量率下降趋势比根据放射性铯的物理衰变以及在道路周边地区使用碘化钠(铊)测量仪测得的空气剂量率所预期的更为明显。此外,还发现空气剂量率的下降程度取决于土地用途,用作建筑工地的土地上空气剂量率下降速度比森林地区更快。