Engelhardt W, Mühler E, von Bernuth G
Klinik für Kinderkardiologie der Medizinischen Fakultät RWTH Aachen.
Klin Padiatr. 1989 Jan-Feb;201(1):21-7. doi: 10.1055/s-2007-1025270.
The dose-response relationship of the Vitamine-K-antagonist Phenprocoumon (Marcumar) was studied in a group of 11 children and 10 adults receiving anticoagulation postoperatively after mechanical valve replacement. The dose in children was found to be lineally correlated to the body surface area and similar to that in adults (saturation dose: 16.0 +/- 3.2 mg/m2; maintenance dose: 11.2 +/- 1.6 mg/m2/week). During the follow up period (265 patient months) one child died from mitral valve thrombosis, two children developed traumatic haematomas, and in one child interactions with 2 other drugs were observed. The incidence of thrombembolism or serious bleeding complications was 4.5 and 9.0 instances per 100 patient-years, respectively. The efficiency of prothrombin time control was established over a six months period and showed 70.3% of the values within, 23.% above, and 6.5% below the therapeutic range. During this period, the prothrombin time was measured 2.5 times per patient and month at the average. We conclude from our experience, that an anticoagulation therapy with Phenprocoumon can be performed in children with only mildly elevated risk of bleeding complications as effectively as in adults provided it is monitored closely.
在一组11名儿童和10名成人中研究了维生素K拮抗剂苯丙香豆素(Marcumar)的剂量反应关系,这些患者在接受机械瓣膜置换术后接受抗凝治疗。发现儿童的剂量与体表面积呈线性相关,且与成人相似(饱和剂量:16.0±3.2mg/m²;维持剂量:11.2±1.6mg/m²/周)。在随访期(265个患者月)内,1名儿童死于二尖瓣血栓形成,2名儿童出现外伤性血肿,并且在1名儿童中观察到与其他2种药物的相互作用。血栓栓塞或严重出血并发症的发生率分别为每100患者年4.5例和9.0例。在6个月的时间内确定了凝血酶原时间控制的有效性,结果显示70.3%的值在治疗范围内,23.%高于治疗范围,6.5%低于治疗范围。在此期间,每位患者平均每月测量2.5次凝血酶原时间。根据我们的经验,我们得出结论,对于出血并发症风险仅轻度升高的儿童,只要密切监测,苯丙香豆素抗凝治疗可以像在成人中一样有效进行。