Bilir Ozlem, Yavasi Ozcan, Ersunan Gokhan, Kayayurt Kamil, Giakoup Baris
Department of Emergency Medicine, Recep Tayyip Erdogan University, Rize Research and Training Hospital, 53020 Rize, Turkey.
Case Rep Emerg Med. 2014;2014:275490. doi: 10.1155/2014/275490. Epub 2014 May 13.
Spontaneous pneumomediastinum is a relatively rare benign condition. It may rarely be associated with one or combination of pneumothorax, epidural pneumatosis, pneumopericardium, or subcutaneous emphysema. We present a unique case with four of the radiological findings in a 9-year-old male child who presented to our emergency department with his parents with complaints of unproductive cough, dyspnea, and swelling on chest wall. Bilateral subcutaneous emphysema was palpated on anterior chest wall from sternum to midaxillary regions. His anteroposterior and lateral chest radiogram revealed subcutaneous emphysema and pneumomediastinum. His thorax computed tomography to rule out life-threatening conditions revealed bilateral subcutaneous, mediastinal, pericardial, and epidural emphysema without pneumothorax. He was transferred to pediatric intensive care unit for close monitorization and conservative treatment. He was followed-up by chest radiographs. He was relieved from symptoms and signs around the fifth day and he was discharged at the seventh day. Diagnosis of pneumomediastinum is often made based on physical findings and plain radiographs. It may not be as catastrophic as it is seen. Close cardiopulmonary monitorization is mandatory for complications and accompanying conditions. Most patients with uncomplicated spontaneous pneumomediastinum respond well to oxygen and conservative management without any specific treatment.
自发性纵隔气肿是一种相对罕见的良性病症。它极少与气胸、硬膜外积气、心包积气或皮下气肿中的一种或多种情况相关联。我们报告了一例独特病例,一名9岁男童出现了四种影像学表现,他与父母一同前来我们的急诊科,主诉干咳、呼吸困难以及胸壁肿胀。在前胸壁从胸骨至腋中线区域可触及双侧皮下气肿。他的胸部正位和侧位X线片显示有皮下气肿和纵隔气肿。为排除危及生命的情况而进行的胸部计算机断层扫描显示双侧皮下、纵隔、心包和硬膜外气肿,无气胸。他被转至儿科重症监护病房进行密切监测和保守治疗。通过胸部X线片对他进行随访。他在大约第五天时症状和体征缓解,并于第七天出院。纵隔气肿的诊断通常基于体格检查结果和X线平片。它可能并不像看上去那么灾难性。对于并发症和伴随情况,必须进行密切的心肺监测。大多数单纯性自发性纵隔气肿患者对吸氧和保守治疗反应良好,无需任何特殊治疗。