Arriagada S Daniela, Donoso F Alejandro, Cruces R Pablo, Verdugo B Jaime
Área de Cuidados Críticos, Hospital Padre Hurtado.
Centro de Investigación de Medicina Veterinaria, Escuela de Medicina Veterinaria, Facultad de Ecología y Recursos Naturales, Universidad Andrés Bello.
Arch Argent Pediatr. 2014 Aug;112(4):e156-9. doi: 10.5546/aap.2014.e156.
Nephrobronchial fistula is a rare complication of kidney infections, usually occurring in adult patients with xanthogranulomatous pyelonephritis and very occasionally in children. We reported a 12-year-old girl, with a history of myelomeningocele and recurrent urinary tract infection, who presented with a four-week fever, cough and dyspnea, developing septic shock and presenting flood of airway by pus which caused cardiac arrest. A diagnosis of left perirenal extensive collection was established by abdominal computed tomography (CT). The patient first had antibiotic therapy and percutaneous drainage was performed draining pus and air. Thoracic and abdominal CT scan was performed corroborating transdiaphragmatic fistula. Total nephrectomy was performed. The patient showed gradual improvement after surgery and total regression of symptoms. Pathologic examination concluded chronic pyelonephritis. This case report illustrates a rare complication in children, the importance of early diagnosis of urinary tract infection in patients with comorbidities and of exhibiting a high index of suspicion to a potentially lethal complication.
肾支气管瘘是肾脏感染的一种罕见并发症,通常发生在患有黄色肉芽肿性肾盂肾炎的成年患者中,在儿童中极为罕见。我们报告了一名12岁女孩,有脊髓脊膜膨出和复发性尿路感染病史,出现了为期四周的发热、咳嗽和呼吸困难,发展为感染性休克,并因脓液导致气道大量涌出而发生心脏骤停。通过腹部计算机断层扫描(CT)确诊为左肾周广泛积液。患者首先接受了抗生素治疗,并进行了经皮引流,排出了脓液和气体。进行了胸部和腹部CT扫描,证实存在经膈瘘。实施了全肾切除术。患者术后逐渐好转,症状完全消退。病理检查结果为慢性肾盂肾炎。本病例报告说明了儿童中的一种罕见并发症、对合并症患者早期诊断尿路感染的重要性以及对潜在致命并发症保持高度怀疑指数的重要性。