Nadeau Mathieu, Micheau Philippe, Robert Raymond, Avoine Olivier, Tissier Renaud, Germim Pamela Samanta, Vandamme Jonathan, Praud Jean-Paul, Walti Herve
IEEE Trans Biomed Eng. 2014 Dec;61(12):2859-68. doi: 10.1109/TBME.2014.2332293. Epub 2014 Jun 20.
In total liquid ventilation (TLV), the lungs are filled with a breathable liquid perfluorocarbon (PFC) while a liquid ventilator ensures proper gas exchange by renewal of a tidal volume of oxygenated and temperature-controlled PFC. Given the rapid changes in core body temperature generated by TLV using the lung has a heat exchanger, it is crucial to have accurate and reliable core body temperature monitoring and control. This study presents the design of a virtual lung temperature sensor to control core temperature. In the first step, the virtual sensor, using expired PFC to estimate lung temperature noninvasively, was validated both in vitro and in vivo. The virtual lung temperature was then used to rapidly and automatically control core temperature. Experimentations were performed using the Inolivent-5.0 liquid ventilator with a feedback controller to modulate inspired PFC temperature thereby controlling lung temperature. The in vivo experimental protocol was conducted on seven newborn lambs instrumented with temperature sensors at the femoral artery, pulmonary artery, oesophagus, right ear drum, and rectum. After stabilization in conventional mechanical ventilation, TLV was initiated with fast hypothermia induction, followed by slow posthypothermic rewarming for 1 h, then by fast rewarming to normothermia and finally a second fast hypothermia induction phase. Results showed that the virtual lung temperature was able to provide an accurate estimation of systemic arterial temperature. Results also demonstrate that TLV can precisely control core body temperature and can be favorably compared to extracorporeal circulation in terms of speed.
在全液体通气(TLV)中,肺部充满可呼吸的液体全氟化碳(PFC),同时液体呼吸机通过更新潮气量的含氧且温度受控的PFC来确保适当的气体交换。鉴于使用带有热交换器的肺进行TLV会导致核心体温快速变化,准确可靠的核心体温监测与控制至关重要。本研究介绍了一种用于控制核心体温的虚拟肺温度传感器的设计。第一步,使用呼出的PFC无创估计肺温度的虚拟传感器在体外和体内均得到验证。然后,利用虚拟肺温度快速自动控制核心体温。使用带有反馈控制器的Inolivent-5.0液体呼吸机进行实验,以调节吸入的PFC温度,从而控制肺温度。体内实验方案在七只新生羔羊身上进行,这些羔羊在股动脉、肺动脉、食管、右耳鼓膜和直肠处安装了温度传感器。在常规机械通气稳定后,开始进行TLV,先快速诱导低温,随后缓慢进行低温后复温1小时,接着快速复温至正常体温,最后进入第二个快速低温诱导阶段。结果表明,虚拟肺温度能够准确估计体动脉温度。结果还表明,TLV能够精确控制核心体温,并且在速度方面与体外循环相比具有优势。