Fassini Gaetano, Dello Russo Antonio, Conti Sergio, Tondo Claudio
Cardiac Arrhythmia Research Centre, Centro Cardiologico Monzino, Electrophysiology, Milan, Italy.
J Cardiovasc Electrophysiol. 2014 Nov;25(11):1269-71. doi: 10.1111/jce.12480. Epub 2014 Aug 4.
Transesophageal echocardiography (TEE) is the standard imaging technique to guide device implantation for left atrial appendage (LAA) closure. Unfortunately, TEE was contraindicated in this patient due to the high risk of variceal hemorrhage. Critical information about the exact anatomic characteristics of the LAA can be obtained using intracardiac echocardiography (ICE). However, standard right-side views do not allow a complete visualization of the LAA: in particular, a reliable left circumflex coronary artery short axis view, relevant for device positioning, is not always achievable. Transseptal views of the LAA with ICE might be used in planning an appropriate intervention strategy for patients who are not suitable for TEE imaging.
经食管超声心动图(TEE)是指导左心耳(LAA)封堵装置植入的标准成像技术。不幸的是,由于该患者有静脉曲张出血的高风险,TEE为禁忌。使用心内超声心动图(ICE)可获取有关LAA确切解剖特征的关键信息。然而,标准的右侧视图无法完整显示LAA:特别是对于装置定位至关重要的可靠的左旋支冠状动脉短轴视图并非总能获得。对于不适合TEE成像的患者,ICE的LAA经间隔视图可用于规划合适的干预策略。