Trafalska Elzbieta
Rocz Panstw Zakl Hig. 2014;65(1):27-33.
Balanced meals eaten by toddlers at nursery school play an important nutritional role in satisfying a child's daily demand for energy and nutrients as well in preventing any dietary deficiencies or excesses from occurring.
To evaluate the energy and nutritional value of children's diets at nursery schools in Lodz, Poland. MATERIALS AND METHODS; Analyses were performed at 30 nursery schools throughout the Lodz city municipality on the basis of 10 day menus and food inventory reports. Results were calculated using the 'Dieta 5.0' computer programme according to the databas at the Warsaw Institute for Food and Nutrition. These were related to nutritional standards for children aged 1-3 years.
On verage, dietary calorific values exceeded those of current nutritional recommendations, where protein was found to be 3 times higher than current standards although falling within the range of reference values. Dietary fat intake was f ound to be rather low, with a high content of saturated fat coupled with low intakes of polyunsaturated fatty acids. Dietary carbohydrates agreed with recommended limits however these were exceeded by the mean sucrose intake. Significant deficiencies were most noted in vitamin D and iodine intake and additionally vitamin E and iron intakes were also low. However, intakes of sodium, phosphorus, magnesium, zinc, vitamin A, B2, B6 and B12 were above the recommended values.
The diets surveyed in nursery schools need to be better balanced to comply with current standards and dietary guidelines.
幼儿在幼儿园食用的均衡膳食在满足儿童每日能量和营养需求以及预防任何饮食不足或过量方面起着重要的营养作用。
评估波兰罗兹市幼儿园儿童饮食的能量和营养价值。材料与方法:基于10天的菜单和食物库存报告,对罗兹市全市30所幼儿园进行了分析。根据华沙食品与营养研究所的数据库,使用“Dieta 5.0”计算机程序计算结果。这些结果与1 - 3岁儿童的营养标准相关。
平均而言,饮食热量值超过了当前的营养建议,其中蛋白质含量是当前标准的3倍,尽管仍在参考值范围内。发现膳食脂肪摄入量相当低,饱和脂肪含量高,而多不饱和脂肪酸摄入量低。膳食碳水化合物符合推荐限量,但平均蔗糖摄入量超过了限量。维生素D和碘的摄入量明显不足,此外维生素E和铁的摄入量也很低。然而,钠、磷、镁、锌、维生素A、B2、B6和B12的摄入量高于推荐值。
幼儿园调查的饮食需要更好地平衡,以符合当前标准和饮食指南。