Perk J, Hedbäck B, Jutterdal S
Department of Internal Medicine, Oskarshamn Hospital, Sweden.
Scand J Rehabil Med. 1989;21(1):13-7.
A community-based long-term cardiac rehabilitation programme (LTP) has been designed for patients who had completed a two-year hospital-based physical training programme after myocardial infarction (MI) and wished to continue with community-based group training sessions. Since the start of LTP 20% of all patients in a consecutive MI population less than 65 yrs have participated. The programme operates on a low-cost base. Its feasibility is supported by a high attendance rate and by the absence of adverse effects during more than 2,000 patient training hours. In order to evaluate LTP 20 participating MI patients were compared with 20 matched control patients, who had completed the hospital-based training, but did not participate in LTP. The main reason for participation was the need for continued group support and social contact (15/20). Reasons for not participating were preference to exercise at home (10/20), long distance (6/20) and working hours (4/20). When compared with the data of the hospital-based programme one year post MI, both groups showed 4 years (average) post MI a slight but significant increase of systolic blood pressure of 12 vs. 18 mmHg. Work performance levels had been maintained (132 vs. 136 W). No patients had started smoking and there were no differences between the groups as to leisure time activities. It is concluded that a long-term training programme can be provided safely and at low cost for those MI patients who need continued support in order to maintain the effectiveness of the hospital-based cardiac rehabilitation.
一项基于社区的长期心脏康复计划(LTP)专为那些在心肌梗死(MI)后完成了为期两年的医院体能训练计划且希望继续参加社区团体训练课程的患者而设计。自LTP开始以来,在连续的年龄小于65岁的MI患者群体中,20%的患者参与了该计划。该计划以低成本运作。其可行性得到了高出席率以及超过2000个患者训练小时无不良反应的支持。为了评估LTP,将20名参与的MI患者与20名匹配的对照患者进行了比较,这些对照患者完成了医院训练,但未参加LTP。参与的主要原因是需要持续的团体支持和社交接触(15/20)。不参与的原因是更喜欢在家锻炼(10/20)、距离远(6/20)和工作时间(4/20)。与MI后一年的医院计划数据相比,两组在MI后平均4年时收缩压均有轻微但显著的升高,分别为12 mmHg和18 mmHg。工作表现水平得以维持(132 W对136 W)。没有患者开始吸烟,两组在休闲活动方面也没有差异。得出的结论是,对于那些需要持续支持以维持医院心脏康复效果的MI患者,可以安全且低成本地提供长期训练计划。