Haag G
Michael-Balint-Klinik, Hermann-Voland-Str. 10,, 78126, Königsfeld, Deutschland,
Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz. 2014 Aug;57(8):940-5. doi: 10.1007/s00103-014-1996-2.
In a multitude of cases, very frequent primary headaches lead to a clear deterioration in quality of life. Particularly in patients with chronic migraine, chronic tension headache, and cluster headache, quality of life is limited. This contradicts the preconception still encountered today that headaches are not a serious illness. Comorbidities with somatic and above all mental disorders are also very frequently observed in headache patients. In the foreground are the cardiovascular diseases of arterial hypertension, stroke, and coronary heart disease, as well as the mental disorders of depression, anxiety disorders, posttraumatic stress disorders, and sleep disorders. When such comorbidities are present, the quality of life of the sufferers is significantly reduced. Therefore, headache disorders should be taken seriously and sufferers should be provided with a consistent therapy. In cases of severe types of headache and in the presence of comorbidities, it is imperative that therapy is also prophylactic and multimodal in nature.
在众多病例中,非常频繁的原发性头痛会导致生活质量明显下降。特别是慢性偏头痛、慢性紧张性头痛和丛集性头痛患者,生活质量受到限制。这与如今仍存在的一种先入之见相矛盾,即头痛不是一种严重疾病。在头痛患者中也经常观察到与躯体疾病尤其是精神障碍的共病情况。首要的是动脉高血压、中风和冠心病等心血管疾病,以及抑郁症、焦虑症、创伤后应激障碍和睡眠障碍等精神障碍。当出现这些共病时,患者的生活质量会显著降低。因此,头痛疾病应得到重视,患者应接受持续治疗。在严重类型头痛的情况下以及存在共病时,治疗必须具有预防性且是多模式的。