Takemiya Takako, Takeuchi Chisen
Medical Research Institute, Tokyo Women's Medical University, Tokyo 162-8666, Japan.
Kita Medical and Rehabilitation Center for Disabled, Tokyo 114-0033, Japan.
ISRN Neurosci. 2013 Dec 10;2013:170316. doi: 10.1155/2013/170316. eCollection 2013.
Multiple sclerosis (MS) is a common central nervous system disease associated with progressive physical impairment. To study the mechanisms of the disease, we used experimental autoimmune encephalomyelitis (EAE), an animal model of MS. EAE is induced by myelin oligodendrocyte glycoprotein35-55 peptide, and the severity of paralysis in the disease is generally measured using the EAE score. Here, we compared EAE scores and traveled distance using the open-field test for an assessment of EAE progression. EAE scores were obtained with a 6-step observational scoring system for paralysis, and the traveled distance was obtained by automatic trajectory analysis of natural exploratory behaviors detected by a computer. The traveled distance of the EAE mice started to decrease significantly at day 7 of the EAE process, when the EAE score still did not reflect a change. Moreover, in the relationship between the traveled distance and paralysis as measured by the EAE score after day 14, there was a high coefficient of determination between the distance and the score. The results suggest that traveled distance is a sensitive marker of motor dysfunction in the early phases of EAE progression and that it reflects the degree of motor dysfunction after the onset of paralysis in EAE.
多发性硬化症(MS)是一种常见的中枢神经系统疾病,与进行性身体损伤相关。为了研究该疾病的机制,我们使用了实验性自身免疫性脑脊髓炎(EAE),一种MS的动物模型。EAE由髓鞘少突胶质细胞糖蛋白35 - 55肽诱导,疾病中瘫痪的严重程度通常使用EAE评分来衡量。在此,我们使用旷场试验比较EAE评分和移动距离,以评估EAE的进展。EAE评分通过一个6步的瘫痪观察评分系统获得,移动距离通过对计算机检测到的自然探索行为进行自动轨迹分析获得。EAE小鼠的移动距离在EAE病程的第7天开始显著下降,此时EAE评分仍未反映出变化。此外,在第14天后通过EAE评分测量的移动距离与瘫痪之间的关系中,距离和评分之间存在高度的决定系数。结果表明,移动距离是EAE进展早期运动功能障碍的一个敏感标志物,并且它反映了EAE瘫痪发作后运动功能障碍的程度。