1 Katharinenhospital , Eye Hospital, Stuttgart, Germany .
High Alt Med Biol. 2014 Jun;15(2):112-22. doi: 10.1089/ham.2013.1142.
This review summarizes recent research on high altitude cerebral edema (HACE) and on the eye with focus on the retina and optic nerve as visible brain tissue at high altitude. Hemosiderin deposits in the corpus callosum have been characterized as rather specific long-lasting footprints of HACE, indicating a leak of the blood-brain barrier (BBB) and resulting in microhemorrhages. These are compatible with the concept of increased capillary pressure due to venous outflow limitation as suggested by Wilson et al. There are no human data on the role of vascular permeability in HACE, while animal models of uncertain relevance for human HACE suggest that an impaired integrity of the BBB through VEGF and ROS is more important than hemodynamic changes. Examinations by ultrasound show an inconsistent increase of the optic nerve sheath diameter, whereas unequivocal optic disc swelling (ODS), increased retinal vessel diameter, as well as retinal vessel leakage occur at high altitude. However, whether these morphological changes correlate with symptoms of AMS as a possible precursor of HACE or high altitude headache supporting the concept of venous outflow limitation remains questionable and is discussed in detail in this article.
这篇综述总结了最近关于高原脑水肿(HACE)的研究,重点关注视网膜和视神经作为高海拔可视脑组织。大脑胼胝体中的含铁血黄素沉积被认为是 HACE 的相当特异性的长期痕迹,表明血脑屏障(BBB)的渗漏,导致微出血。这些与威尔逊等人提出的由于静脉流出受限导致毛细血管压增加的概念是一致的。目前还没有关于 HACE 中血管通透性作用的人体数据,而对人类 HACE 相关性不确定的动物模型表明,VEGF 和 ROS 通过损害 BBB 的完整性比血液动力学变化更为重要。超声检查显示视神经鞘直径不一致增加,而在高海拔时明确出现视盘肿胀(ODS)、视网膜血管直径增加以及视网膜血管渗漏。然而,这些形态学变化是否与 AMS 的症状相关,AMS 是 HACE 或高海拔头痛的可能前兆,支持静脉流出受限的概念,这仍然值得怀疑,并在本文中进行了详细讨论。