Jiang Jingjing, Ding Ting, Luo Aiyue, Lu Yunping, Ma Ding, Wang Shixuan
Department of Obstetrics and Gynecology, Tongji Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan, 430030, China.
Front Med. 2014 Dec;8(4):464-70. doi: 10.1007/s11684-014-0338-y. Epub 2014 Jun 27.
Approximately one million hysterectomies are performed each year in China. However, national data regarding the indications and the surgical approaches for hysterectomy are lacking. The aim of this study was to examine the surgical indications for hysterectomy in different age groups and the relative merits of different surgical approaches for hysterectomy in Chinese women. Clinical data from 4653 cases of hysterectomy performed in Tongji Hospital from 2004 to 2009 were analysed. Hysterectomy was most commonly performed among women aged 40-49 years (2299; 49.4%). Overall, colporrhagia and abdominal pain were the two most common indications for hysterectomy. The most common indications by age groups were as follows: malignant ovarian tumour, < 20 years; malignant uterine tumour, 20-29 and 30-39 years; uterine myoma, 40-49 and 50-59 years; and uterine prolapse, 60-69 and > 70 years. The proportion of malignant aetiology also varied by age, being the highest in women aged < 20 years (75.0%) and the lowest in those aged 40-49 years (19.9%). Approximately 35% women who had hysterectomies also had concomitant bilateral oophorectomy. The lowest rate of oophorectomy occurred in women aged 30-39 years (15.8%), whereas the highest rate was in those aged 50-59 years (75.9%). The abdominal surgical approach was used in 84% of all hysterectomies. Surgeries using the vaginal approach required a significantly shorter operating time (118 min average) than all other approaches (P < 0.05). Both the amount of bleeding and the blood transfusion volume required were smaller in vaginal approaches, with no significant differences between the others. The surgical approaches used were also related to the scope of surgery. Both the surgical indications and the rates of bilateral oophorectomy varied by age. In terms of both operating time and the amount of bleeding and blood transfusion volume required, the vaginal approach was superior to all other surgical approaches.
中国每年约有100万例子宫切除术。然而,缺乏关于子宫切除术适应证和手术方式的全国性数据。本研究旨在探讨中国女性不同年龄组子宫切除术的手术适应证以及不同子宫切除手术方式的相对优缺点。分析了2004年至2009年在同济医院进行的4653例子宫切除术的临床资料。子宫切除术最常见于40 - 49岁的女性(2299例;49.4%)。总体而言,阴道出血和腹痛是子宫切除术最常见的两个适应证。按年龄组划分的最常见适应证如下:20岁以下为恶性卵巢肿瘤;20 - 29岁和30 - 39岁为恶性子宫肿瘤;40 - 49岁和50 - 59岁为子宫肌瘤;60 - 69岁和70岁以上为子宫脱垂。恶性病因的比例也因年龄而异,20岁以下女性中最高(75.0%),40 - 49岁女性中最低(19.9%)。约35%接受子宫切除术的女性同时进行了双侧卵巢切除术。卵巢切除术发生率最低的是30 - 39岁的女性(15.8%),而最高的是50 - 59岁的女性(75.9%)。所有子宫切除术中84%采用腹部手术方式。采用阴道手术方式的手术时间明显短于所有其他方式(平均118分钟)(P < 0.05)。阴道手术方式的出血量和输血量均较少,其他方式之间无显著差异。所采用的手术方式也与手术范围有关。手术适应证和双侧卵巢切除术的发生率均因年龄而异。在手术时间、出血量和输血量方面,阴道手术方式优于所有其他手术方式。