van den Oord Stijn C H, Akkus Zeynettin, Renaud Guillaume, Bosch Johan G, van der Steen Antonius F W, Sijbrands Eric J G, Schinkel Arend F L
Department of Cardiology, Thoraxcenter, Erasmus Medical Center, Thoraxcenter Room Ba304, 's-Gravendijkwal 230, 3015 CE Rotterdam, The Netherlands Department of Biomedical Engineering, Thoraxcenter, Erasmus Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.
Department of Biomedical Engineering, Thoraxcenter, Erasmus Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2014 Nov;15(11):1213-8. doi: 10.1093/ehjci/jeu127. Epub 2014 Jun 27.
Patients with diabetes mellitus (DM) are at severely increased risk of developing atherosclerosis. Intraplaque neovascularization (IPN) and plaque ulceration are markers of the vulnerable plaque, which is at an increased risk of rupture and may lead to cardiovascular events. The aim of this study was to assess the prevalence of subclinical carotid atherosclerosis, intraplaque neovascularization (IPN), and plaque ulceration in asymptomatic patients with DM.
A total of 51 asymptomatic patients with DM underwent standard carotid ultrasound in conjunction with contrast-enhanced ultrasound (CEUS) to assess the prevalence of subclinical atherosclerosis, IPN, and plaque ulceration. Subclinical atherosclerosis was defined as the presence of atherosclerotic plaque, according to the Mannheim consensus. Semi-automated quantification software was used to assess IPN in suitable plaques. Plaque ulceration was defined as a disruption of the plaque-lumen border of ≥ 1 × 1 mm. A total of 408 carotid segments in 102 carotid arteries were investigated. Forty-six (90%) patients had subclinical atherosclerotic plaques, with a median plaque thickness of 2.4 mm (inter-quartile range 1.9-3.0). CEUS revealed IPN in 88% of the patients. In 10 carotid segments (8%), the plaque had an ulcerated surface. The presence of IPN could not be predicted by the presence of clinical characteristics including complications of DM (P > 0.05).
Patients with DM have a high prevalence (90%) of subclinical carotid atherosclerosis. Severe IPN and plaque ulceration, which are markers of the vulnerable plaque type, were detected in, respectively, 13 and 9% of these patients.
糖尿病(DM)患者发生动脉粥样硬化的风险显著增加。斑块内新生血管形成(IPN)和斑块溃疡是易损斑块的标志物,易损斑块破裂风险增加,可能导致心血管事件。本研究的目的是评估无症状DM患者亚临床颈动脉粥样硬化、斑块内新生血管形成(IPN)和斑块溃疡的患病率。
共51例无症状DM患者接受了标准颈动脉超声检查,并结合对比增强超声(CEUS)来评估亚临床动脉粥样硬化、IPN和斑块溃疡的患病率。根据曼海姆共识,亚临床动脉粥样硬化定义为存在动脉粥样硬化斑块。使用半自动定量软件评估合适斑块中的IPN。斑块溃疡定义为斑块与管腔边界中断≥1×1mm。共对102条颈动脉中的408个颈动脉节段进行了研究。46例(90%)患者有亚临床动脉粥样硬化斑块,斑块中位数厚度为2.4mm(四分位间距1.9 - 3.0)。CEUS显示88%的患者存在IPN。在10个颈动脉节段(8%),斑块有溃疡表面。IPN的存在无法通过包括DM并发症在内的临床特征来预测(P>0.05)。
DM患者亚临床颈动脉粥样硬化的患病率很高(90%)。在这些患者中,分别有13%和9%检测到严重的IPN和斑块溃疡,它们是易损斑块类型的标志物。