Balsillie School of International Affairs, Waterloo, Ontario, Canada; University of Cape Town, Rondebosch, South Africa.
Balsillie School of International Affairs, Waterloo, Ontario, Canada.
Soc Sci Med. 2015 Jan;124:313-20. doi: 10.1016/j.socscimed.2014.06.025. Epub 2014 Jun 14.
Intra-regional South-South medical tourism is a vastly understudied subject despite its significance in many parts of the Global South. This paper takes issue with the conventional notion of South Africa purely as a high-end "surgeon and safari" destination for medical tourists from the Global North. It argues that South-South movement to South Africa for medical treatment is far more significant, numerically and financially, than North-South movement. The general lack of access to medical diagnosis and treatment in SADC countries has led to a growing temporary movement of people across borders to seek help at South African institutions in border towns and in the major cities. These movements are both formal (institutional) and informal (individual) in nature. In some cases, patients go to South Africa for procedures that are not offered in their own countries. In others, patients are referred by doctors and hospitals to South African facilities. But the majority of the movement is motivated by lack of access to basic healthcare at home. The high demand and large informal flow of patients from countries neighbouring South Africa has prompted the South African government to try and formalise arrangements for medical travel to its public hospitals and clinics through inter-country agreements in order to recover the cost of treating non-residents. The danger, for 'disenfranchised' medical tourists who fall outside these agreements, is that medical xenophobia in South Africa may lead to increasing exclusion and denial of treatment. Medical tourism in this region and South-South medical tourism in general are areas that require much additional research.
区域内南南医疗旅游尽管在全球南方的许多地区都具有重要意义,但却在很大程度上未被研究。本文对传统观念提出质疑,即南非纯粹是全球北方医疗游客的高端“外科医生和狩猎”目的地。本文认为,与南北向医疗游客的流动相比,南南向南非的医疗流动在数量和财务上更为重要。南部非洲发展共同体国家普遍难以获得医疗诊断和治疗,这导致越来越多的人跨境临时流动,前往南非边境城镇和主要城市的机构寻求帮助。这些流动既有正式(机构)的,也有非正式(个人)的性质。在某些情况下,患者前往南非是因为在自己的国家无法进行某些程序。在其他情况下,患者是由医生和医院转介到南非的医疗机构。但是,大多数流动是由于国内基本医疗保健的缺乏。来自南非邻国的大量需求和大量非正式的患者流动促使南非政府试图通过国家间协议,将医疗旅行正式安排到其公立医院和诊所,以收回治疗非居民的费用。对于那些不属于这些协议的“被剥夺权利”的医疗游客来说,危险在于南非的医疗仇外心理可能会导致越来越多的排斥和拒绝治疗。该地区的医疗旅游和一般的南南医疗旅游都是需要进一步研究的领域。