Todokoro Daisuke, Yamada Norihiro, Fukuchi Mariko, Kishi Shoji
Gunma University School of Medicine, Maebashi, Japan,
Int Ophthalmol. 2014 Oct;34(5):1159-63. doi: 10.1007/s10792-014-9965-1. Epub 2014 Jun 29.
The objective of this study was to describe 2 cases of keratitis caused by Purpureocillium lilacinum (formerly Paecilomyces lilacinus) that occurred in disposable contact lens users, which were successfully treated with topical voriconazole. Case 1 was a healthy 44-year-old woman, who wore weekly disposable contact lenses and had developed a superficial corneal infection in her right eye. For diagnosis, corneal scraping and molecular identification of the cultured pathogen were performed. A corneal smear revealed the presence of fungi. The pathogen was identified as P. lilacinum by traditional morphological identification of fungal culture, and this identification was confirmed by DNA sequencing of the ribosomal internal transcribed spacer (ITS) sequence. Therapy with topical fluconazole, topical pimaricin (natamycin), and oral itraconazole were ineffective. Topical voriconazole showed a significant effect, and the keratitis was successfully treated. Case 2 was a 43-year-old woman with bilateral recurrent peripheral corneal ulcers by meibomian gland dysfunction, who used therapeutic bandage contact lenses on her left eye. However, a corneal abscess with hypopyon occurred in the eye after 3 months. The microbial smear examination showed the presence of fungi and the fungal culture, and the DNA sequence of ITS region revealed that the causative agent was P. lilacinum. The susceptibility testing against antifungal agents showed that voriconazole was effective. The lesion improved gradually by topical voriconazole. As a conclusion, P. lilacinum keratitis can occur in disposable soft contact lens wearer. Early and accurate detection of the pathogenic organism is essential. Topical voriconazole was effective against P. lilacinum keratitis.
本研究的目的是描述2例由淡紫拟青霉(原名为淡紫拟青霉)引起的角膜炎病例,这2例病例发生在使用一次性隐形眼镜的患者中,经局部使用伏立康唑成功治愈。病例1是一名44岁的健康女性,她佩戴每周更换一次的一次性隐形眼镜,右眼发生了浅表角膜感染。为了进行诊断,进行了角膜刮片和培养病原体的分子鉴定。角膜涂片显示有真菌存在。通过真菌培养的传统形态学鉴定将病原体鉴定为淡紫拟青霉,通过核糖体内部转录间隔区(ITS)序列的DNA测序证实了这一鉴定。局部使用氟康唑、局部使用匹马霉素(那他霉素)和口服伊曲康唑治疗均无效。局部使用伏立康唑显示出显著效果,角膜炎成功治愈。病例2是一名43岁的女性,因睑板腺功能障碍出现双侧复发性周边角膜溃疡,左眼使用治疗性绷带隐形眼镜。然而,3个月后该眼出现了伴有前房积脓的角膜脓肿。微生物涂片检查显示有真菌存在并进行了真菌培养,ITS区域的DNA序列显示病原体为淡紫拟青霉。对抗真菌药物的药敏试验表明伏立康唑有效。通过局部使用伏立康唑,病变逐渐改善。结论是,淡紫拟青霉角膜炎可发生在使用一次性软性隐形眼镜的佩戴者中。早期准确检测致病生物至关重要。局部使用伏立康唑对淡紫拟青霉角膜炎有效。