Jang Jeong Won
Jeong Won Jang, Division of Hepatology, Department of Internal Medicine, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul 137-701, South Korea.
World J Gastroenterol. 2014 Jun 28;20(24):7675-85. doi: 10.3748/wjg.v20.i24.7675.
Patients with hepatocellular carcinoma (HCC) often experience hepatic morbidity. Hepatitis B virus (HBV) reactivation is well documented as a serious hepatic morbidity during anti-cancer therapy. Reported rates of HBV reactivation in chronic carriers with HCC undergoing chemotherapy range from 4%-67%. Apart from chemotherapy, HBV reactivation has been increasingly identified in settings of hepatectomy and local ablation therapies. The rates of HBV reactivation vary with different levels of immunosuppression and depend on treatment, viral factors, and patient characteristics. The principal concern relating to reactivation is that a substantial proportion of patients with reactivation suffer from liver dysfunction during therapy, which often leads to disruption of planned, potentially life-prolonging treatments, adversely affecting the patients' final outcome. The first step in the management of HBV reactivation is identification of patients at risk of reactivation by testing for HBV serology prior to commencing anti-cancer therapy. Although it is a serious complication, HBV reactivation is preventable with prophylactic anti-HBV drugs. Multiple publications have shown the benefit of prophylactic or preemptive antiviral therapy in this setting and justified such an approach before the start of therapy. Given the tumors and underlying cirrhosis, long-term use of antivirals with high potency and low risk of resistance is recommended in patients with HCC. This topic review will summarize the epidemiology, pathogenesis, and clinical issues related to HBV reactivation in HCC patients, and will discuss proper management against HBV reactivation during anti-cancer therapy for HCC.
肝细胞癌(HCC)患者常出现肝脏并发症。乙肝病毒(HBV)再激活作为抗癌治疗期间一种严重的肝脏并发症已有充分记载。据报道,接受化疗的HCC慢性携带者中HBV再激活率在4%至67%之间。除化疗外,肝切除术和局部消融治疗中也越来越多地发现HBV再激活。HBV再激活率因免疫抑制水平不同而有所差异,并取决于治疗、病毒因素和患者特征。与再激活相关的主要问题是,相当一部分再激活患者在治疗期间会出现肝功能障碍,这往往导致计划中的、可能延长生命的治疗中断,对患者的最终结局产生不利影响。管理HBV再激活的第一步是在开始抗癌治疗前通过检测HBV血清学来识别有再激活风险的患者。虽然HBV再激活是一种严重的并发症,但使用预防性抗HBV药物可预防。多篇文献表明预防性或抢先抗病毒治疗在这种情况下的益处,并证明在治疗开始前采取这种方法是合理的。鉴于肿瘤和潜在的肝硬化,建议对HCC患者长期使用高效且耐药风险低的抗病毒药物。本专题综述将总结与HCC患者HBV再激活相关的流行病学、发病机制和临床问题,并将讨论HCC抗癌治疗期间针对HBV再激活的恰当管理措施。