Jenderny Jutta
Humangenetik, Labor Lademannbogen, Lademannbogen 61-63, DE-22339 Hamburg, Germany.
Mol Cytogenet. 2014 Jun 5;7:38. doi: 10.1186/1755-8166-7-38. eCollection 2014.
In a review of the literature in 2000 the different cytogenetic aspects of spontaneous miscarriages were well documented. This review also included the spontaneous miscarriage results of one large German study published in 1990. However, to our knowledge there are no new data on spontaneous miscarriages in the German population. Therefore, the aim of the present retrospective large study was to find out the incidence and types of chromosome aberrations in an unselected series of spontaneous miscarriages in the German population, and whether our more recent results were different to data published previously. In case of culture failure we implemented a quantitative fluorescent polymerase chain reaction (QF-PCR) for chromosomes 13, 18, 21, X and Y.
In the present German retrospective study cytogenetic analysis (CA) was attempted on 534 spontaneous miscarriages between weeks 7 and 34 of gestation, being successful in 73% (390/534) of them. Two hundred and thirty-seven of the cases (61%, 237/390) were chromosomally abnormal. Trisomy was the most common chromosome aberration and accounted for 53% (125/237) of the aberrant karyotypes. A multiple aneuploidy was observed in 7% (17/237) of the aberrant karyotypes. Chromosomes 16, 22, 15 and 21 were found most frequently involved in aneuploidies. Fifty-four cases (23%, 54/237) with a polyploidy were found in the present study. Single unbalanced structural chromosome aberrations accounted for 4% (10/237) of the aberrant karyotypes. Eleven samples (5%, 11/237) displayed a variety of numerical and/or structural chromosome aberrations. One hundred and forty-four spontaneous miscarriages (27%, 144/534) failed to grow in culture. A total of 27 cases were analysed by QF-PCR for chromosomes 13, 18, 21, X and Y, being informative in all cases.
In our German retrospective large study of spontaneous miscarriages, the incidence and types of chromosome aberrations by CA are within the reported range of other studies published previously before and after 2000. Therefore, we can conclude that cytogenetic aspects of spontaneous miscarriages have not changed over the years. Additionally 8 of 27 cases (30%) without cell growth showed a numerical chromosome aberration by QF-PCR. Therefore QF-PCR played an important role as a supplementary test when culture failure occurred.
2000年的一篇文献综述对自然流产的不同细胞遗传学方面进行了充分记录。该综述还纳入了1990年发表的一项大型德国研究的自然流产结果。然而,据我们所知,目前尚无关于德国人群自然流产的新数据。因此,本项回顾性大型研究的目的是,在一组未经过筛选的德国人群自然流产病例中,找出染色体畸变的发生率和类型,以及我们最近的结果是否与先前发表的数据有所不同。若培养失败,我们对13、18、21、X和Y染色体实施了定量荧光聚合酶链反应(QF-PCR)。
在本次德国回顾性研究中,对妊娠7至34周的534例自然流产进行了细胞遗传学分析(CA),其中73%(390/534)成功完成分析。其中237例(61%,237/390)存在染色体异常。三体是最常见的染色体畸变类型,占异常核型的53%(125/237)。7%(17/237)的异常核型中观察到多重非整倍体。发现16、22、15和21号染色体最常发生非整倍体改变。本研究中发现54例(23%,54/237)存在多倍体。单一的不平衡结构染色体畸变占异常核型的4%(10/237)。11个样本(5%,11/237)表现出各种数量和/或结构染色体畸变。144例自然流产(27%,144/534)在培养中未生长。共对27例样本进行了13、18、21、X和Y染色体的QF-PCR分析,所有病例均获得有效信息。
在我们对德国自然流产的回顾性大型研究中,通过CA检测到的染色体畸变发生率和类型在2000年前后发表的其他研究报告范围内。因此,我们可以得出结论,多年来自然流产的细胞遗传学特征没有改变。此外,27例无细胞生长病例中有8例(30%)通过QF-PCR检测到数量染色体畸变。因此,当培养失败时,QF-PCR作为一项补充检测发挥了重要作用。