Elboim-Gabyzon M, Rozen N, Laufer Y
Physical Therapy Department, Faculty of Social Welfare & Health Sciences, University of Haifa, Haifa 31905, Israel.
Emek Medical Center, Afula 18101, Israel.
ISRN Orthop. 2012 Aug 30;2012:413105. doi: 10.5402/2012/413105. eCollection 2012.
Background. There is no consensus regarding gender-related differences in pain intensity and functional abilities among patients with knee osteoarthritis (OA). Objective. Determine gender-related differences in pain intensity and functional ability among subjects with knee OA, as assessed by a self-report questionnaire and by performance-based tests. Methods. Sixty-three subjects with symptomatic knee pain due to OA were included in this study. The outcome measures were self-reported knee pain intensity and physical function (WOMAC), as well as three performance-based functional assessments: time up and go test, a 10-meter walk test, and stair negotiation. Independent sample t-tests were performed to determine gender differences. Level of significance was set at P ≤ 0.05. Results. Female subjects reported higher levels of knee pain and lower functional performance. In contrast, no significant gender-related differences were determined in any of the performance-based measures. Conclusion. The results indicate that the two types of functional ability measures may address different constructs of functional ability. Self-reported ability, particularly in the female subjects, may be influenced by psychological aspects associated with chronic pain. Rehabilitation programs should consider the underlying mechanisms of the patients' performance limitations in order to address the specific needs of each individual patient.
背景。对于膝关节骨关节炎(OA)患者在疼痛强度和功能能力方面的性别差异,目前尚无共识。目的。通过自我报告问卷和基于表现的测试,确定膝关节OA患者在疼痛强度和功能能力方面的性别差异。方法。本研究纳入了63例因OA导致有症状性膝关节疼痛的受试者。结果指标包括自我报告的膝关节疼痛强度和身体功能(WOMAC),以及三项基于表现的功能评估:起立行走测试、10米步行测试和上下楼梯测试。采用独立样本t检验来确定性别差异。显著性水平设定为P≤0.05。结果。女性受试者报告的膝关节疼痛程度更高,功能表现更低。相比之下,在任何基于表现的测量中均未发现显著的性别差异。结论。结果表明,这两种功能能力测量方法可能涉及不同的功能能力结构。自我报告的能力,尤其是女性受试者的,可能受到与慢性疼痛相关的心理因素的影响。康复计划应考虑患者表现受限的潜在机制,以满足每个患者的特定需求。