Antakia Ramez, Gayet Pascal, Guillermet Stephanie, Stephenson Tim J, Brown Nicola J, Harrison Barney J, Balasubramanian Saba P
Department of Oncology, University of Sheffield, Sheffield, UK.
Fluoptics, Grenoble, France.
J Surg Res. 2014 Dec;192(2):480-6. doi: 10.1016/j.jss.2014.05.061. Epub 2014 May 27.
Near infrared fluorescence imaging using intravenous methylene blue (MB) is a novel technique that has potential to aid the parathyroid gland (PG) localization during thyroid and parathyroid surgery. The aim of this study was to examine MB fluorescence in the rabbit neck and determine the influence of MB dose and time following administration on fluorescence from thyroid and PGs.
Thyroid and external PGs were exposed in six New Zealand white rabbits under anesthesia. Varying doses of MB (0.025-3 mg/kg) were injected through the marginal ear vein. Near infrared fluorescence from exposed tissues was recorded at different time intervals (10-74 min) using Fluobeam 700. Specimens of identified glands were then resected for histologic assessment.
Histology confirmed accurate identification of all excised thyroid and PGs; these were the only neck structures to demonstrate significant fluorescence. The parathyroid demonstrated lower fluorescence intensities and reduced washout times at all MB doses compared with the thyroid gland. A dose of 0.1 mg/kg MB was adequate to identify fluorescence; this also delineated the blood supply of the external PGs.
The study demonstrates that near infrared fluorescence with intravenous MB helps differentiate between thyroid and PGs in the rabbit. This has potential to improve outcomes in thyroid and parathyroid surgery by increasing the accuracy of parathyroid identification; however, the findings require replication in human surgery. The use of low doses of MB may also avoid the side effects associated with currently used doses in humans (3-7 mg/kg).
使用静脉注射亚甲蓝(MB)的近红外荧光成像技术是一种新技术,在甲状腺和甲状旁腺手术中有助于甲状旁腺(PG)定位。本研究的目的是检测兔颈部的MB荧光,并确定MB剂量和给药后时间对甲状腺和PG荧光的影响。
在麻醉下对6只新西兰白兔暴露甲状腺和甲状旁腺。通过耳缘静脉注射不同剂量的MB(0.025 - 3mg/kg)。使用Fluobeam 700在不同时间间隔(10 - 74分钟)记录暴露组织的近红外荧光。然后切除已识别腺体的标本进行组织学评估。
组织学证实所有切除的甲状腺和PG均准确识别;这些是颈部唯一显示显著荧光的结构。与甲状腺相比,在所有MB剂量下甲状旁腺的荧光强度较低且洗脱时间较短。0.1mg/kg的MB剂量足以识别荧光;这也描绘了甲状旁腺的血供。
该研究表明静脉注射MB的近红外荧光有助于区分兔的甲状腺和PG。这有可能通过提高甲状旁腺识别的准确性来改善甲状腺和甲状旁腺手术的结果;然而,这些发现需要在人类手术中重复验证。使用低剂量的MB还可避免与目前人类使用剂量(3 - 7mg/kg)相关的副作用。