Schädle-Deininger Hilde
Staatlich anerkannte Weiterbildungsstätte für Fachpfleger/Fachpflegerinnen für Psychiatrische Pflege an der Fachhochschule Frankfurt am Main, University of Applied Sciences.
Psychiatr Prax. 2014 Jul;41 Suppl 1:S11-5. doi: 10.1055/s-0034-1370013. Epub 2014 Jul 1.
Patients with psychiatric problems have the right to receive qualified and humane psychiatric nursing. To meet these requirements nurses should reflect on their daily practice and whether they support clients in respect of autonomy, empowerment and recovery or only meet the requirements of the institution and well-worn routines. The Code of Ethics for Nurses (International Council of Nurses [ICN] and the four principles of Beauchamp and Childress [respect of autonomy, nonmaleficence, beneficence and justice]) help nurses to decide in their daily work on the narrow line between autonomy and treating the patient like a child. Emphasis is laid on the nurses' duty to influence the political development in health services.
患有精神疾病的患者有权接受专业且人道的精神科护理。为满足这些要求,护士应反思自己的日常工作,思考自己是在尊重患者自主权、助力康复及增强其能力方面给予支持,还是仅仅满足机构要求和沿袭陈旧的常规做法。《护士伦理守则》(国际护士理事会[ICN])以及博尚和奇尔德雷斯的四项原则(尊重自主权、不伤害、有利和公正)有助于护士在日常工作中把握自主权与像对待儿童一样对待患者之间的微妙界限。重点强调了护士在影响卫生服务政治发展方面的职责。