Escuela de Ciencias Ambientales, Facultad de Recursos Naturales, Universidad Católica de Temuco, Casilla 15-D, Temuco, Chile.
Laboratorio Sanitario Ambiental, SEREMI de Salud Región Metropolitana, San Diego 630 piso 8, Santiago, Chile.
Chemosphere. 2014 Sep;111:195-200. doi: 10.1016/j.chemosphere.2014.03.027. Epub 2014 Apr 23.
Various studies have evaluated the accumulation of ClO4(-) in lettuce (Lactuca sativa), but very few have dealt with the variables that can interfere with its capture. The present study evaluates the transfer of ClO4(-) in two L. sativa varieties: butter head (L. sativa var. capitata) and cos lettuce (L. sativa var. crispa) under hydroponic conditions. The ClO4(-) concentrations used correspond to levels (1 and 2mgL(-1)), measured in irrigation water in the Iquique region in the north of Chile. Results indicate that the capture of ClO4(-) is dependent on its concentration, lettuce genotype, and temperature. The butter head variety accumulates the highest perchlorate concentrations. Anion competition involving NO3(-) (16 and 48mM), Cl(-) (23 and 56mM), and SO4(2-) (10 and 20mM) was evaluated, being NO3(-) (48mM), the most significant competition reducing the concentration of ClO4(-) in tissues of L. sativa varieties.
多种研究已经评估了 ClO4(-)在生菜(Lactuca sativa)中的积累,但很少有研究涉及可能干扰其摄取的变量。本研究在水培条件下评估了两种生菜品种:奶油生菜(L. sativa var. capitata)和卷心生菜(L. sativa var. crispa)中 ClO4(-)的转移。所使用的 ClO4(-)浓度对应于智利北部伊基克地区灌溉水中测量到的浓度(1 和 2mgL(-1))。结果表明,ClO4(-)的摄取取决于其浓度、生菜基因型和温度。奶油生菜品种积累的高氯酸盐浓度最高。评估了涉及 NO3(-)(16 和 48mM)、Cl(-)(23 和 56mM)和 SO4(2-)(10 和 20mM)的阴离子竞争,其中 NO3(-)(48mM)是最显著的竞争,降低了 L. sativa 品种组织中 ClO4(-)的浓度。