Bunning R A, Russell R G
Department of Human Metabolism and Clinical Biochemistry, University of Sheffield Medical School, United Kingdom.
Arthritis Rheum. 1989 Jun;32(6):780-4. doi: 10.1002/anr.1780320618.
In cultured human articular chondrocytes, addition of tumor necrosis factor alpha (TNF alpha) stimulated caseinase activity over the range of 10(-11) M to 10(-7) M and stimulated prostaglandin E (PGE) production over the range of 10(-10) M to 10(-7) M. Maximal stimulation was observed at 10(-8)M TNF alpha for both activities. Gamma-interferon (gamma-IFN) had a variable effect on PGE production and no significant effect on caseinase activity in articular chondrocyte cultures over a concentration range of 0.1-1,000 units/ml. Co-incubation of TNF alpha with gamma-IFN enhanced PGE production and decreased caseinase activity. Concentrations as low as 1 unit/ml of gamma-IFN had significant effects on TNF-stimulated production of PGE and on caseinase activity. Resorption of human articular cartilage was stimulated by TNF alpha (10(-7) M) and was inhibited by gamma-IFN (1,000 units/ml). It is possible that cartilage breakdown in vivo may be modulated by such interactions between cytokines.
在培养的人关节软骨细胞中,添加肿瘤坏死因子α(TNFα)在10⁻¹¹ M至10⁻⁷ M范围内刺激酪蛋白酶活性,在10⁻¹⁰ M至10⁻⁷ M范围内刺激前列腺素E(PGE)产生。两种活性在10⁻⁸ M TNFα时均观察到最大刺激。γ干扰素(γ-IFN)在0.1 - 1000单位/毫升的浓度范围内对关节软骨细胞培养物中的PGE产生有可变影响,对酪蛋白酶活性无显著影响。TNFα与γ-IFN共同孵育可增强PGE产生并降低酪蛋白酶活性。低至1单位/毫升的γ-IFN浓度对TNF刺激的PGE产生和酪蛋白酶活性有显著影响。TNFα(10⁻⁷ M)刺激人关节软骨吸收,而γ-IFN(1000单位/毫升)抑制其吸收。体内软骨破坏可能受细胞因子间这种相互作用的调节。