Pegram R A, Allaben W T, Chou M W
National Center for Toxicological Research, Jefferson, AR 72079.
Mech Ageing Dev. 1989 May;48(2):167-77. doi: 10.1016/0047-6374(89)90048-1.
In this first report of an effect of caloric restriction on in vivo DNA binding by a chemical carcinogen in rats, hepatic nuclear binding by aflatoxin B1 (AFB) (pmol/mg DNA) in ad libitum-fed (AL) animals was 2.1 times greater than in rats restricted to 60% of AL consumption for 6 weeks. Data indicating more rapid plasma clearance, increased urinary excretion of the toxin, and less microsome-mediated epoxidation of AFB by the restricted group suggest that decreased macromolecular binding may be attributable in part to metabolic alterations. Moreover, various levels of dietary restriction, initiated at different ages, significantly inhibited hepatic DNA synthesis, thus indicating that effects on cell proliferation could also be involved mechanistically. Finally, circulating levels of the lysosomal enzyme, beta-glucuronidase (beta G), were significantly reduced in the restricted rats, and the implications of this finding regarding potential relationships to aging and carcinogenesis are discussed.
在这份关于热量限制对大鼠体内化学致癌物DNA结合影响的首次报告中,自由采食(AL)的动物肝脏细胞核中黄曲霉毒素B1(AFB)的结合量(pmol/mg DNA)是在6周内限制采食至AL摄入量60%的大鼠的2.1倍。数据表明,限制采食组的血浆清除速度更快、毒素尿排泄增加,且微粒体介导的AFB环氧化作用减少,这表明大分子结合减少可能部分归因于代谢改变。此外,在不同年龄开始的不同程度的饮食限制显著抑制了肝脏DNA合成,因此表明对细胞增殖的影响在机制上也可能起作用。最后,限制采食的大鼠体内溶酶体酶β-葡萄糖醛酸酶(βG)的循环水平显著降低,并讨论了这一发现对衰老和致癌潜在关系的影响。