Parikh Jignesh Mukeshkumar, Dhareshwar Shashank, Sharma Anand, Karanth Raghuveer, Ramkumar V S, Ramaiah Indira
Department of General Medicine, St. Martha's Hospital, Bangalore, Karnataka, India.
Indian J Occup Environ Med. 2014 Jan;18(1):27-8. doi: 10.4103/0019-5278.134955.
A 25-year-old young male patient presented in casualty department with severe respiratory distress on the fourth day from onset of symptoms. The patient was nonsmoker and had no antecedent medical or drug history. Prior to admission, patient had dry cough and bilateral pleuritic chest pain for the last three days. He was in severe respiratory distress with use of accessory muscles of respiration. On examination, he had heart rate of 120 beats/min, blood pressure (BP) of 150/80, respiratory rate of 48-52/min and central cyanosis present. On systemic examination, reduced intensity of breath sounds with extensive rhonchi and crepitation was found in both lung fields, with other examination being within normal limits. On pulse oximetry, oxygen saturation was 28% on room air, which increased up to 36% with the help of 4 L oxygen via nasal prongs. PaO2/FiO2 ratio was 100. Chest X-ray analysis was suggestive of non-cardiac pulmonary edema in view of bilateral fluffy opacity without cardiomegaly. In view of 2/3 positive criteria, his provisional diagnosis was Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS). He required mechanical ventilatory support and was gradually weaned over a period of 10 days. The patient was treated with broad spectrum antibiotics and other supportive measures. On re-evaluation of history, we found that he was a goldsmith by occupation, smelting silver and gold for the past 8-10 years. On the day of onset of symptoms, while smelting silver he was exposed to golden yellow fumes for around 15 minutes, with the quantum of exposure more than any other day earlier. From previous experience and analysis of similar silver metals, he was able to tell us that the silver was adulterated with large amount of cadmium on that day than before. Serum level of cadmium was 2.9 μg/L 6 days after initial exposure. At the time of discharge, he had residual opacities in the chest radiograph and resting oxygen saturation was 94% on room air.
一名25岁的年轻男性患者在出现症状后的第四天因严重呼吸窘迫被送往急诊科。该患者不吸烟,既往无病史或用药史。入院前,患者在过去三天一直干咳并伴有双侧胸膜炎性胸痛。他因使用呼吸辅助肌而处于严重呼吸窘迫状态。检查发现,他的心率为120次/分钟,血压(BP)为150/80,呼吸频率为48 - 52次/分钟,并有中枢性发绀。全身检查发现双肺野呼吸音减弱,伴有广泛的干啰音和湿啰音,其他检查均正常。经脉搏血氧饱和度测定,患者在室内空气中的氧饱和度为28%,经鼻导管吸氧4升后升至36%。动脉血氧分压/吸入氧分数值(PaO2/FiO2)为100。胸部X线分析显示双侧肺部有模糊阴影但无心脏扩大,提示为非心源性肺水肿。鉴于符合2/3项阳性标准,其初步诊断为急性呼吸窘迫综合征(ARDS)。他需要机械通气支持,并在10天内逐渐脱机。患者接受了广谱抗生素治疗及其他支持性措施。再次评估病史时,我们发现他职业是金匠,在过去8至10年一直从事金银熔炼工作。在症状出现当天,他在熔炼银时接触金黄色烟雾约15分钟,接触量比以往任何一天都多。根据以往经验及对类似银金属的分析,他告诉我们当天银中掺杂的镉比以前多。初次接触后6天,镉的血清水平为2.9μg/L。出院时,他的胸部X线片仍有残留阴影,在室内空气中静息氧饱和度为94%。