da Silva Laura Pedroza, Moreira Claudia Maria Marques, Amorim Maria Helena Costa, de Castro Denise Silveira, Zandonade Eliana
Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, ES, Brasil,
Cien Saude Colet. 2014 Jul;19(7):2011-20. doi: 10.1590/1413-81232014197.08922013.
Health information systems make it possible to be aware of health problems and often represent the sole source of information, thereby making it essential to assess their quality. The scope of this paper was to evaluate the quality of data about live births and deaths in the neonatal period in the Live Births Information System (SINASC) and Mortality Information System (SIM) in the state of Espírito Santo during the period from 2007 to 2009. Descriptive methodology with secondary data obtained from the electronic address of the Informatics Department of the Unified Health System was used to analyze the dimensions of quality of information, namely accessibility, timeliness and completeness. The results indicate that the information is accessible and timely, with a lag of three years compared to the beginning of the study. The completeness of the variables analyzed in SINASC was predominantly classified as excellent. SIM revealed a high percentage of missing data on the number of the Live Birth Declaration, mother's education, age and reproductive history. The conclusion reached is that SINASC is an excellent source of information about births, though SIM reveals a marked need for improvements in the completeness of its information.
卫生信息系统使人们能够了解健康问题,并且常常是唯一的信息来源,因此评估其质量至关重要。本文的范围是评估2007年至2009年期间圣埃斯皮里图州活产信息系统(SINASC)和死亡信息系统(SIM)中新生儿期活产和死亡数据的质量。采用描述性方法,利用从统一卫生系统信息部电子地址获取的二手数据,分析信息质量的维度,即可及性、及时性和完整性。结果表明,信息是可及且及时的,与研究开始相比有三年的滞后。SINASC中分析的变量完整性主要被归类为优秀。SIM显示,活产申报编号、母亲教育程度、年龄和生育史方面的数据缺失比例很高。得出的结论是,SINASC是出生信息的优秀来源,不过SIM显示其信息完整性明显需要改进。