Eppig T, Speck A, Zelzer B, Langenbucher A
Experimentelle Ophthalmologie, Universität des Saarlandes, Kirrberger Str. 100 Geb. 22, 66421, Homburg (Saar), Deutschland,
Ophthalmologe. 2014;111(7):681-90; quiz 691. doi: 10.1007/s00347-014-3094-0.
Several activities in the occupational environment or in leisure time implicate an increased risk of eye injuries. Many injuries could be prevented by wearing adequate eye protection devices; however, the selection of appropriate eye protection devices requires considerations of different attributes in order to achieve a maximum of protection efficiency. This article provides an overview on the three basic types of eye protection device, introduces the classification regarding optical and protective properties and gives some additional advice on the selection of protective eyewear beyond the current standard regulations.
职业环境或休闲时间中的一些活动会增加眼部受伤的风险。许多伤害可以通过佩戴合适的眼部防护装置来预防；然而，为了实现最大的防护效率，选择合适的眼部防护装置需要考虑不同的属性。本文概述了三种基本类型的眼部防护装置，介绍了光学和防护性能方面的分类，并就超出当前标准规定的防护眼镜选择提供了一些额外建议。
