Roschanski Nicole, Fischer Jennie, Guerra Beatriz, Roesler Uwe
Institute of Animal Hygiene and Environmental Health, Free University Berlin, Berlin, Germany.
Federal Institute for Risk Assessment, Department of Biological Safety, Berlin, Germany.
PLoS One. 2014 Jul 17;9(7):e100956. doi: 10.1371/journal.pone.0100956. eCollection 2014.
Beta-lactamase resistant bacteria and especially ESBL producing Enterobacteriaceae are an increasing problem worldwide. For this reason a major interest in efficient and reliable methods for rapid screening of high sample numbers is recognizable. Therefore, a multiplex real-time PCR was developed to detect the predominant class A beta-lactamase genes blaCTX-M, blaSHV, blaTEM and CIT-type AmpCs in a one-step reaction. A set of 114 Enterobacteriaceae containing previously identified resistance gene subtypes and in addition 20 undefined animal and environmental isolates were used for the validation of this assay. To confirm the accessibility in variable settings, the real-time runs were performed analogous in two different laboratories using different real-time cyclers. The obtained results showed complete accordance between the real-time data and the predetermined genotypes. Even if sequence analyses are further necessary for a comprehensive characterization, this method was proofed to be reliable for rapid screening of high sample numbers and therefore could be an important tool for e. g. epidemiological purposes or support infection control measures.
耐β-内酰胺酶细菌,尤其是产超广谱β-内酰胺酶(ESBL)的肠杆菌科细菌,在全球范围内正成为一个日益严重的问题。因此,高效可靠的快速筛选大量样本的方法备受关注。为此,开发了一种多重实时聚合酶链反应(PCR),以在一步反应中检测主要的A类β-内酰胺酶基因blaCTX-M、blaSHV、blaTEM和CIT型AmpC。使用一组114株已鉴定出耐药基因亚型的肠杆菌科细菌,以及另外20株未明确的动物和环境分离株对该检测方法进行验证。为了确认在不同环境下的适用性,在两个不同实验室使用不同的实时荧光定量PCR仪进行了类似的实时检测。获得的结果表明实时数据与预先确定的基因型完全一致。即使为了全面表征还需要进一步进行序列分析,但该方法已被证明对于快速筛选大量样本是可靠的,因此可能成为例如流行病学目的或支持感染控制措施的重要工具。