Institute for Infectious Diseases, University of Bern, Bern, Switzerland.
Diagn Microbiol Infect Dis. 2013 Nov;77(3):179-94. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2013.06.001. Epub 2013 Oct 3.
In the past 2 decades, we have observed a rapid increase of infections due to multidrug-resistant Enterobacteriaceae. Regrettably, these isolates possess genes encoding for extended-spectrum β-lactamases (e.g., blaCTX-M, blaTEM, blaSHV) or plasmid-mediated AmpCs (e.g., blaCMY) that confer resistance to last-generation cephalosporins. Furthermore, other resistance traits against quinolones (e.g., mutations in gyrA and parC, qnr elements) and aminoglycosides (e.g., aminoglycosides modifying enzymes and 16S rRNA methylases) are also frequently co-associated. Even more concerning is the rapid increase of Enterobacteriaceae carrying genes conferring resistance to carbapenems (e.g., blaKPC, blaNDM). Therefore, the spread of these pathogens puts in peril our antibiotic options. Unfortunately, standard microbiological procedures require several days to isolate the responsible pathogen and to provide correct antimicrobial susceptibility test results. This delay impacts the rapid implementation of adequate antimicrobial treatment and infection control countermeasures. Thus, there is emerging interest in the early and more sensitive detection of resistance mechanisms. Modern non-phenotypic tests are promising in this respect, and hence, can influence both clinical outcome and healthcare costs. In this review, we present a summary of the most advanced methods (e.g., next-generation DNA sequencing, multiplex PCRs, real-time PCRs, microarrays, MALDI-TOF MS, and PCR/ESI MS) presently available for the rapid detection of antibiotic resistance genes in Enterobacteriaceae. Taking into account speed, manageability, accuracy, versatility, and costs, the possible settings of application (research, clinic, and epidemiology) of these methods and their superiority against standard phenotypic methods are discussed.
在过去的 20 年中,我们观察到由于耐多药肠杆菌科细菌引起的感染迅速增加。遗憾的是,这些分离株具有编码扩展谱β-内酰胺酶(例如 blaCTX-M、blaTEM、blaSHV)或质粒介导的 AmpC(例如 blaCMY)的基因,这些基因赋予了对最后一代头孢菌素的耐药性。此外,对喹诺酮类(例如 gyrA 和 parC 的突变、qnr 元件)和氨基糖苷类(例如氨基糖苷修饰酶和 16S rRNA 甲基化酶)的其他耐药特性也经常共同存在。更令人担忧的是,具有携带赋予碳青霉烯类耐药性的基因的肠杆菌科细菌的迅速增加(例如 blaKPC、blaNDM)。因此,这些病原体的传播使我们的抗生素选择受到威胁。不幸的是,标准微生物学程序需要数天时间才能分离出致病病原体并提供正确的抗菌药敏试验结果。这种延迟会影响到迅速实施适当的抗菌治疗和感染控制对策。因此,人们对早期和更敏感的耐药机制检测产生了浓厚的兴趣。在这方面,现代非表型检测方法具有很大的前景,因此可以影响临床结果和医疗保健成本。在这篇综述中,我们总结了目前用于快速检测肠杆菌科细菌中抗生素耐药基因的最先进方法(例如,下一代 DNA 测序、多重 PCR、实时 PCR、微阵列、MALDI-TOF MS 和 PCR/ESI MS)。考虑到速度、可管理性、准确性、多功能性和成本,讨论了这些方法在研究、临床和流行病学方面的可能应用场景及其相对于标准表型方法的优势。