Aggarwal Ieera, Tan Pamela, Mathur Manisha
Department of Gynaecological Oncology, KK Women's and Children Hospital, Singapore, Singapore.
Department of Obstetrics and Gynaecology, KK Women's and Children Hospital, Singapore, Singapore.
BMJ Case Rep. 2014 Jul 17;2014:bcr2014205317. doi: 10.1136/bcr-2014-205317.
Spontaneous haemoperitoneum in pregnancy (SHiP) is a rare but serious condition associated with an adverse pregnancy outcome. We present a case of previable twin pregnancy presenting with SHiP secondary to endometriosis, necessitating an emergency laparotomy and hysterotomy as a life-saving measure to achieve haemostasis. At laparotomy there was massive haemoperitoneum with active bleeding from the left fallopian tube and a left salpingectomy was performed. Histological examination showed haemorrhagic foci of endometriosis on the fallopian tube exhibiting florid stromal decidual change. We wish to raise awareness of this uncommon but potentially life-threatening condition requiring early recognition and prompt recourse to surgical intervention to minimise the morbidity and mortality.
妊娠期自发性腹腔内出血(SHiP)是一种罕见但严重的疾病,与不良妊娠结局相关。我们报告一例未存活双胎妊娠合并因子宫内膜异位症导致的SHiP病例,需要进行紧急剖腹手术和子宫切开术作为挽救生命的止血措施。剖腹手术时发现大量腹腔内出血,左侧输卵管有活动性出血,遂行左侧输卵管切除术。组织学检查显示输卵管子宫内膜异位症出血灶,伴有明显的间质蜕膜样改变。我们希望提高对这种罕见但可能危及生命的疾病的认识,需要早期识别并及时采取手术干预措施,以尽量减少发病率和死亡率。