Suppr超能文献

西班牙诵读困难儿童的正字法学习

Orthographic learning in dyslexic Spanish children.

作者信息

Suárez-Coalla Paz, Ramos Sara, Alvarez-Cañizo Marta, Cuetos Fernando

机构信息

University of Oviedo, Pza. Feijoo s/n, 33003, Oviedo, Asturias, Spain,

出版信息

Ann Dyslexia. 2014 Jul;64(2):166-81. doi: 10.1007/s11881-014-0092-5. Epub 2014 Jul 24.

Abstract

Reading fluency is one of the basic processes of learning to read. Children begin to develop fluency when they are able to form orthographic representations of words, which provide direct, smooth, and fast reading. Dyslexic children of transparent orthographic systems are mainly characterized by poor reading fluency (Cuetos & Suárez-Coalla 2009; Spinelli, De Luca, Di Filippo, Mancini, Martelli, & Zoccolotti, 2005; Wimmer, 1993). Therefore, the main problem for these children could be the difficulty in developing orthographic representations of the words they read. The aim of this study was to test the ability of dyslexic Spanish-speaking children (whose native language is Spanish) to develop orthographic representations and determine if the context helps them. For this, two experiments were conducted with a group of 100 children, 7-12 years of age. The groups were comprised of 20 dyslexics, 40 chronological age-matched controls and 40 reading level-matched controls. In the first experiment, eight unfamiliar words (four short and four long) were presented six times within the context of a story. In the second experiment, eight pseudowords were presented on a computer and the children had to read them aloud. In both experiments, the reading and articulation times of experimental and control stimuli were compared, before and after the training. Children without dyslexia showed a decrease of the influence of length of word on reading speed, indicating a lexical reading, while for dyslexic children, the influence of length remained unchanged. These results appeared when the stimuli were presented in the context of a story as well as when presented in isolation. In short, our results describe that dyslexic children of transparent orthographic systems have problems in developing orthographic representations of words.

摘要

阅读流畅性是学习阅读的基本过程之一。当儿童能够形成单词的正字法表征时,他们就开始发展阅读流畅性,这种表征能实现直接、流畅和快速的阅读。正字法系统透明的阅读障碍儿童主要表现为阅读流畅性差(奎托斯和苏亚雷斯 - 科亚拉,2009年;斯皮内利、德卢卡、迪菲利波、曼奇尼、马尔泰利和佐科洛蒂,2005年;维默,1993年)。因此,这些儿童的主要问题可能是难以形成他们所读单词的正字法表征。本研究的目的是测试说西班牙语的阅读障碍儿童(其母语为西班牙语)形成正字法表征的能力,并确定语境是否对他们有帮助。为此,对一组100名7至12岁的儿童进行了两项实验。这些组包括20名阅读障碍儿童、40名年龄匹配的对照组儿童和40名阅读水平匹配的对照组儿童。在第一个实验中,八个不熟悉的单词(四个短单词和四个长单词)在一个故事的语境中呈现六次。在第二个实验中,八个假词在电脑上呈现,孩子们必须大声朗读。在两项实验中,都比较了训练前后实验组和对照组刺激的阅读和发音时间。没有阅读障碍的儿童表现出单词长度对阅读速度的影响减小,表明是词汇阅读,而对于阅读障碍儿童,长度的影响保持不变。当刺激在故事语境中呈现以及单独呈现时,都出现了这些结果。简而言之,我们的结果表明,正字法系统透明的阅读障碍儿童在形成单词的正字法表征方面存在问题。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验