Batalla Ana, Feal Carlos, Rosón Elena, Posada Celia
Department of Dermatology, Complejo Hospitalario de Pontevedra, Spain.
Indian J Dermatol. 2014 Jul;59(4):352-4. doi: 10.4103/0019-5154.135480.
Subungual tumors are rare in general. Of all tumors, subungual squamous cell carcinoma (SSCC) is the most frequent one. Protean clinical presentations and the lack of awareness of the disease are responsible for an incorrect or delayed diagnosis and subsequent delayed treatment. We have reported here four patients with SSCC who were previously wrongly diagnosed with a benign process and treated unsuccessfully for years. We would like to highlight the need of a biopsy in chronic or recurrent nail lesions that fail to respond to a previous conservative treatment in order to rule out SSCC.
一般来说,甲下肿瘤较为罕见。在所有肿瘤中,甲下鳞状细胞癌(SSCC)最为常见。其临床表现多样,且人们对该疾病认识不足,导致诊断错误或延误,进而治疗延迟。我们在此报告了4例SSCC患者,他们之前被误诊为良性疾病,并接受了多年的无效治疗。我们想强调,对于慢性或复发性指甲病变,若对先前的保守治疗无反应,需进行活检以排除SSCC。