Suppr超能文献

由赛来西亚叶(杨柳科)的提取物和馏分引起的细胞周期停滞导致的肿瘤增殖抑制。

Inhibition of tumor proliferation associated with cell cycle arrest caused by extract and fraction from Casearia sylvestris (Salicaceae).

机构信息

Laboratório de Bioquímica Experimental (LABIOEX), Departamento de Bioquímica da Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, Santa Catarina, Brazil.

Laboratório de Bioquímica Experimental (LABIOEX), Departamento de Bioquímica da Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, Santa Catarina, Brazil; Grupo de Desenvolvimento em Tecnologia Farmacêutica (TECFARMA) da Universidade do Sul de Santa Catarina (UNISUL), Santa Catarina, Brazil.

出版信息

J Ethnopharmacol. 2014 Sep 29;155(3):1492-9. doi: 10.1016/j.jep.2014.07.040. Epub 2014 Jul 28.

Abstract

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE

Casearia sylvestris is a tree found in tropical America. In Brazil it is known mainly as Guaçatonga. Literature reports suggest that the leaves and other plant parts have been used by indigenous populations from South America in preparations, mainly aqueous or hydroethanolic macerations or decoctions, most times taken orally for the primary treatment of several diseases, including cancer.

AIM OF THE STUDY

This article reports the results of an investigation about the antiproliferative effects of Casearia sylvestris on tumor cells in vitro and in vivo.

MATERIAL AND METHODS

Aqueous ethanolic maceration and column chromatography were done to obtain a crude aqueous ethanolic extract (CAE) and a chloroform fraction (f-CHCl3). The human breast cancer cell line MCF-7 was used in culture. In vitro, non-cytotoxic concentrations were determined by MTT assay and the antiproliferative effect was assessed by the colony forming unit assay using non-cytotoxic concentrations. Effects on the cell cycle were observed through flow cytometry using a propidium iodide kit. Casearin C was identified in f-CHCl3 by chromatography and H(1) nuclear magnetic resonance. The effect on some key proteins of DNA damage (phosphorylation on the histone H2AX) and cell cycle control (p53, p16, cdk2) was evaluated through immunoblot. Antiproliferative effects in vivo were measured in tumor tissue from Ehrlich ascites-bearing mice through the (3)H-thymidine uptake assay and the trypan blue exclusion method.

RESULTS

In vitro, EC50 values found at 24 h on MCF-7 cells were 141 µg/mL for CAE and 66 µg/mL for f-CHCl3. Inhibition on proliferation was recorded at concentrations as low as 4 µg/mL in the case of the f-CHCl3 (up to 40%) and up to 50% when CAE was added at 9 µg/mL. The cell cycle arrest was demonstrated by the reduction in terms of number of cells in phases G2/M and S, up to 38.9% and 51.9% when cells were treated with CAE, and 53.9% and 66.2%, respectively, when cells were treated with f-CHCl3. The number of cells in G1 was increased when the cells were treated with CAE (21.4%) or f-CHCl3 (27.8%). Key proteins of cell cycle control were affected. The treatments caused activation of p53, p16 and DNA damage found by the appearance of bands corresponding to γ-H2AX. The treatments caused inhibition of cdk2. CAE and particularly f-CHCl3 caused significant inhibition on tumor growth in mice (40% and 60%, respectively). Uptake of (3)H-thymidine, thus proliferation was reduced in tumor cells from mice treated with CAE (>30%) or f-CHCl3 (up to 50%) compared to cells from control animals. Data from the trypan blue assay indicating a lower number of tumor cells in treated animals. From the overall, data from this study are in line with the traditional claims for the antitumor effect of Casearia sylvestris.

CONCLUSIONS

This investigation suggests that whether the extracts from Casearia sylvestris are cytotoxic at high concentrations, lower concentrations have antiproliferative effect and could be useful to complement conventional cytotoxic chemotherapy, and should be evaluated further.

摘要

民族药理学相关性

山桂花是一种生长在热带美洲的树。在巴西,它主要被称为瓜卡通加。文献报道表明,南美原住民群体曾使用其叶子和其他植物部分来制备制剂,主要是水提或水醇提的浸膏或汤剂,多数情况下口服用于治疗多种疾病,包括癌症。

研究目的

本文报道了山桂花提取物对肿瘤细胞的体外和体内的抗增殖作用的研究结果。

材料和方法

采用水醇提取和柱层析法得到水醇提取物(CAE)和氯仿部分(f-CHCl3)。使用人乳腺癌细胞系 MCF-7 进行培养。通过 MTT 测定法确定非细胞毒性浓度,并用集落形成单位测定法评估非细胞毒性浓度下的增殖抑制作用。通过碘化丙啶试剂盒观察细胞周期的变化。通过色谱和 1H 核磁共振鉴定 f-CHCl3 中的山桂素 C。通过免疫印迹法评估对 DNA 损伤(组蛋白 H2AX 磷酸化)和细胞周期调控(p53、p16、cdk2)关键蛋白的影响。通过 3H-胸腺嘧啶摄取测定和台盼蓝排除法测量荷 Ehrlich 腹水瘤小鼠肿瘤组织中的抗增殖作用。

结果

在 MCF-7 细胞上,24 小时的 EC50 值分别为 CAE 的 141 µg/mL 和 f-CHCl3 的 66 µg/mL。在 f-CHCl3 (高达 40%)中,浓度低至 4 µg/mL 即可抑制增殖,而 CAE 则在 9 µg/mL 时即可达到 50%的抑制效果。通过减少 G2/M 和 S 期的细胞数量来证明细胞周期停滞,当用 CAE 处理时,细胞分别减少 38.9%和 51.9%,而当用 f-CHCl3 处理时,细胞分别减少 53.9%和 66.2%。用 CAE(21.4%)或 f-CHCl3(27.8%)处理细胞时,G1 期的细胞数量增加。细胞周期调控的关键蛋白受到影响。处理导致 p53、p16 和 DNA 损伤的激活,出现相应的 γ-H2AX 条带。处理还抑制了 cdk2。CAE 特别是 f-CHCl3 对小鼠肿瘤生长有显著抑制作用(分别为 40%和 60%)。与对照组动物相比,用 CAE(>30%)或 f-CHCl3(高达 50%)处理的肿瘤细胞中 3H-胸腺嘧啶的摄取减少,从而减少了增殖。台盼蓝测定法的数据表明处理组动物的肿瘤细胞数量较少。总的来说,这项研究的数据与山桂花具有抗肿瘤作用的传统说法一致。

结论

本研究表明,山桂花提取物即使在高浓度下具有细胞毒性,低浓度也具有抗增殖作用,可用于补充常规细胞毒性化疗,值得进一步研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验