de Freitas Flávia A D, Bernardo Vagner, Gomgnimbou Michel K, Sola Christophe, Siqueira Hélio R, Pereira Márcia A S, Fandinho Fátima C O, Gomes Harrison M, Araújo Marcelo E I, Suffys Philip N, Marques Elizabeth A, Albano Rodolpho M
Departamento de Bioquímica, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil.
CNRS-Université Paris-Sud, Institut de Génétique et Microbiologie- Infection Genetics Emerging Pathogens Evolution Team, Orsay, France.
PLoS One. 2014 Aug 5;9(8):e104100. doi: 10.1371/journal.pone.0104100. eCollection 2014.
Multidrug resistance is a critical factor in tuberculosis control. To gain better understanding of multidrug resistant tuberculosis in Brazil, a retrospective study was performed to compare genotypic diversity and drug resistance associated mutations in Mycobacterium tuberculosis isolates from a national reference center.
Ninety-nine multidrug resistant isolates from 12 Brazilian states were studied. Drug-resistance patterns were determined and the rpoB and katG genes were screened for mutations. Genotypic diversity was investigated by IS6110-RFLP and Luminex 47 spoligotyping. Mutations in rpoB and katG were seen in 91% and 93% of the isolates, respectively. Codon 315 katG mutations occurred in 82.8% of the isolates with a predominance of the Ser315Thr substitution. Twenty-five isolates were clustered in 11 groups with identical IS6110-RFLP patterns while 74 showed unique patterns with no association between mutation frequencies or susceptibility profiles. The most prevalent spoligotyping lineages were LAM (47%), T (17%) and Haarlen (12%). The Haarlen lineage showed a higher frequency of codon 516 rpoB mutations while codon 531 mutations prevailed in the other isolates.
Our data suggest that there were no major multidrug resistant M. tuberculosis strains transmitted among patients referred to the reference center, indicating an independent acquisition of resistance. In addition, drug resistance associated mutation profiles were well established among the main spoligotyping lineages found in these Brazilian multidrug resistant isolates, providing useful data for patient management and treatment.
多重耐药是结核病控制中的一个关键因素。为了更好地了解巴西的耐多药结核病情况,进行了一项回顾性研究,以比较来自国家参考中心的结核分枝杆菌分离株的基因型多样性和耐药相关突变。
对来自巴西12个州的99株耐多药分离株进行了研究。确定了耐药模式,并筛选了rpoB和katG基因的突变。通过IS6110-RFLP和Luminex 47间隔区寡核苷酸分型法研究基因型多样性。分别在91%和93%的分离株中发现了rpoB和katG的突变。82.8%的分离株发生了katG密码子315突变,主要为Ser315Thr替代。25株分离株聚为11组,具有相同的IS6110-RFLP模式,而74株显示出独特的模式,突变频率或药敏谱之间无关联。最常见的间隔区寡核苷酸分型谱系为LAM(47%)、T(17%)和哈勒姆(12%)。哈勒姆谱系中密码子516 rpoB突变的频率较高,而其他分离株中密码子531突变占主导。
我们的数据表明,在转诊至参考中心的患者中,没有主要的耐多药结核分枝杆菌菌株传播,这表明耐药是独立获得的。此外,在这些巴西耐多药分离株中发现的主要间隔区寡核苷酸分型谱系中,耐药相关突变谱已得到充分确立,为患者管理和治疗提供了有用的数据。