Xiao S H, Catto B A
Department of Medicine, Veterans Administration Medical Center/Medical College of Georgia, Augusta 30912.
Antimicrob Agents Chemother. 1989 Sep;33(9):1557-62. doi: 10.1128/AAC.33.9.1557.
To determine whether artemether, a derivative of the antimalarial agent qinghaosu, is therapeutically active against Schistosoma mansoni, we determined the in vitro, in vivo, and histopathologic effects of the drug on S. mansoni worms. In vitro, toxic effects of artemether on S. mansoni were not seen at concentrations of less than 100 micrograms/ml. However, in vivo, 30 and 50% reductions in the lengths of male and female worms, respectively, were observed 14 days after treatment. By 56 days worm dimensions had returned to control values. Similar reversible effects on male testes and female ovaries were seen. In vivo, a single oral dose of artemether (300 mg/kg) induced a shift of worms towards the liver within 8 h after treatment. By 3 and 14 days after treatment, 99 and 76%, respectively, of worms were still in the liver. In vivo, the therapeutic effect of artemether on adult S. mansoni treated on day 56 after infection was modest. Doses as high as 1,200 mg (200 mg/kg per day, six doses) resulted in a worm reduction rate of only 39%. However, in infected mice treated on day 14 or 21 after infection, worm reduction rates of 83 to 98% were obtained. Thus, artemether exhibited modest in vitro and in vivo activities against adult S. mansoni but was twofold more active against 2- to 3-week-old liver-stage parasites.
为了确定抗疟药物青蒿素的衍生物蒿甲醚对曼氏血吸虫是否具有治疗活性,我们测定了该药物对曼氏血吸虫的体外、体内及组织病理学效应。在体外,浓度低于100微克/毫升时未观察到蒿甲醚对曼氏血吸虫的毒性作用。然而,在体内,治疗14天后观察到雄虫和雌虫长度分别减少了30%和50%。到56天时,虫体尺寸已恢复到对照值。对雄性睾丸和雌性卵巢也观察到了类似的可逆效应。在体内,单次口服蒿甲醚(300毫克/千克)在治疗后8小时内使虫体向肝脏移动。治疗后3天和14天,分别有99%和76%的虫体仍在肝脏中。在体内,蒿甲醚对感染后第56天治疗的曼氏血吸虫成虫的治疗效果一般。高达1200毫克(每天200毫克/千克,六剂)的剂量导致虫体减少率仅为39%。然而,在感染后第14天或21天治疗的感染小鼠中,虫体减少率达到了83%至98%。因此,蒿甲醚对曼氏血吸虫成虫表现出适度的体外和体内活性,但对2至3周龄的肝期寄生虫的活性高出两倍。