Bispink L, Brändle W, Lindner C, Bettendorf G
Abteilung für klinische und experimentelle Endokrinologie der Universitäts-Frauenklinik Hamburg-Eppendorf.
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1989 Oct;49(10):881-8. doi: 10.1055/s-2008-1036104.
For sensitive assessment of thyroid function a TRH stimulation test using 200 micrograms TRH i.v. was routinely performed in 304 women admitted for evaluation and treatment of infertility. In 37 cases (12.2%) the reaction of TSH 30 min after injection of TRH i.v. was enhanced (by definition of a peak TSH level greater than 25 mIU/l), according to mild or subclinical hypothyroidism. Approximately 14 (14/37 = 37.8%) of these patients were found to have slightly elevated serum PRL values (mean PRL greater than 15 ng/ml). Cycle analysis by means of basal body temperature and evaluation of progesterone and oestradiol values, supplied evidence of luteal phase deficiency in 8 and anovulation in 3 cases. Another group of 11 patients with hypothyroidism involved oligo-/amenorrhoea, hirsutism and hyperandrogenaemia. After treatment with 50-150 micrograms l-thyroxine daily for at least 4 to 6 weeks, elevated PRL values significantly decreased (mean level less than 15 ng/ml, p less than 0.01) in 9 out of 12 patients and testosterone levels slightly decreased in 5 out of 8 patients. An improvement of the cyclical ovarian function could be observed by the significant increase of the average progesterone concentration in the luteal phase. During therapy with l-thyroxine, 4 pregnancies occurred. From these results we conclude, that mild hypothyroidism may cause ovarian insufficiency. Assessment of thyroid function should be mandatory in infertile patients with elevated prolactin levels or chronic anovulation.
为了对甲状腺功能进行敏感评估,对304名因不孕症入院评估和治疗的女性常规进行了静脉注射200微克促甲状腺激素释放激素(TRH)的TRH刺激试验。根据轻度或亚临床甲状腺功能减退的定义,在37例(12.2%)患者中,静脉注射TRH后30分钟促甲状腺激素(TSH)反应增强(TSH峰值水平大于25 mIU/l)。这些患者中约14例(14/37 = 37.8%)血清催乳素(PRL)值略有升高(平均PRL大于15 ng/ml)。通过基础体温进行周期分析以及评估孕酮和雌二醇值,结果显示8例存在黄体期缺陷,3例无排卵。另一组11例甲状腺功能减退患者伴有月经过少/闭经、多毛症和高雄激素血症。每天用50 - 150微克左甲状腺素治疗至少4至6周后,12例患者中有9例PRL升高值显著下降(平均水平小于15 ng/ml,p小于0.01),8例患者中有5例睾酮水平略有下降。黄体期平均孕酮浓度显著升高,提示卵巢周期功能有所改善。在左甲状腺素治疗期间,有4例怀孕。从这些结果我们得出结论,轻度甲状腺功能减退可能导致卵巢功能不全。对于催乳素水平升高或慢性无排卵的不孕患者,应强制进行甲状腺功能评估。