Song Ji Hun, Chin Hee Seung, Kwon Oh Woong, Lim Su Jin, Kim Ha Kyoung
Department of Ophthalmology, Ajou University School of Medicine, Suwon, Korea.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2015 Jun;253(6):829-37. doi: 10.1007/s00417-014-2746-8. Epub 2014 Aug 12.
To evaluate the effectiveness of sulodexide for the treatment of hard exudates (HE) in non-proliferative diabetic retinopathy (NPDR).
This was a randomized, placebo-controlled, multicenter trial involving 130 patients (65 for each group) who had mild-to-moderate NPDR with macular HE. Participants were given a daily dose of either 50 mg sulodexide or a matching dose of placebo orally for 12 months. Main outcome measure was an improvement in HE defined as a decrease in severity by at least two grades on a 10-grade severity scale. This was evaluated by fundus photography over 12-month period.
The sulodexide group showed significantly greater improvement in HE severity than that shown by the placebo group (39.0 % vs. 19.3 %; chi square, P = 0.005). Logistic regression analysis yielded an odds ratio of 2.790 (95 % confidence interval, 1.155-6.743; P = 0.023) for the effect of treatment once adjustments were made for demographic, prognostic and disease confounders. Intention to treat and per-protocol analysis yielded similar results. Sulodexide's safety was comparable to that of the placebo.
Oral sulodexide therapy over 12 months improved macular HE in patients with mild-to-moderate NPDR, without leading to detectable adverse events. The study protocol was registered on clinicaltrial.gov under identifier NCT01295775.
评估舒洛地昔治疗非增殖性糖尿病视网膜病变(NPDR)中硬性渗出(HE)的有效性。
这是一项随机、安慰剂对照、多中心试验,纳入了130例患有轻度至中度NPDR伴黄斑HE的患者(每组65例)。参与者每日口服50 mg舒洛地昔或匹配剂量的安慰剂,持续12个月。主要结局指标是HE的改善,定义为在10级严重程度量表上严重程度至少降低两个等级。通过12个月的眼底摄影进行评估。
舒洛地昔组HE严重程度的改善明显大于安慰剂组(39.0%对19.3%;卡方检验,P = 0.005)。在对人口统计学、预后和疾病混杂因素进行调整后,逻辑回归分析得出治疗效果的比值比为2.790(95%置信区间,1.155 - 6.743;P = 0.023)。意向性分析和符合方案分析得出相似结果。舒洛地昔的安全性与安慰剂相当。
12个月的口服舒洛地昔治疗改善了轻度至中度NPDR患者的黄斑HE,且未导致可检测到的不良事件。该研究方案已在clinicaltrial.gov上注册,标识符为NCT01295775。