Lang J-P, Bonnewitz M-L, Kusterer M, Lalanne-Tongio L
Pôle de psychiatrie et de santé mentale, hôpitaux universitaires de Strasbourg, hôpital Civil, place de l'Hôpital, 67000 Strasbourg, France.
Service d'addictologie et CSAPA, centre hospitalier de Saverne, 19, côte-de-Saverne, BP 20105, 67703 Saverne, France.
Encephale. 2014 Sep;40(4):301-7. doi: 10.1016/j.encep.2014.07.008. Epub 2014 Aug 8.
Alcohol consumption in France exceeds the European average (12.7L of pure alcohol/habitant/year in 2009 for an average of 12.5 L). This consumption has a major professional, social and health impact on the individuals and their families. The cost of such, estimated in Europe to be of 155.8 billion Euros in 2010, is the highest among the central nervous system diseases in Europe, far higher than that of depression or dementia. Patients suffering from psychiatric disorders are more frequently affected by problems related to alcohol use than the general population. They are also more vulnerable to the immediate and subsequent consequences of their consumption. The alcohol related disorders that are often accompanied by risk taking and other addictive behaviour require a global assessment of the addiction, with and without substance, and of the complications. These have a strong impact on risk taking, compliance with care, and the morbidity of somatic and psychiatric disorders, as well as access to optimal care and the life span of patients suffering from psychiatric disorders. The development of addictology care, with integrative treatment programs, is recommended in response to these public health issues. Nevertheless, specific addictology practices and partners with addictology care structures are still scarcely developed in psychiatry. Firstly, it would be necessary to set up such integrated treatments through the systematisation of an "addictology" checkup on admission, a global assessment of addictive behaviour and cognitive disorders, using pragmatic tools that are user-friendly for the care teams, maintain the reduction in risk taking, and apply prescriptions for addiction to psychotropic treatments, in liaison with the referring general practitioner. As early as possible, accompanied by specific training in addictology for the psychiatrists and the mental health nursing teams, such care could be enhanced by the development of liaison and advanced psychiatric consultation teams, specialised in addictology, together with the installation of a addictology care network in supplementary psychiatry of levels 1, 2 and 3 in addictology. This network of specific care would notably permit the integrated management of patients suffering from acute psychiatric disorders or requiring care under constraint. More specific care networks for particular problems (maternity issues, adolescence, HIV and hepatitis, cognitive disorders…) and programs of therapeutic education could reinforce this proposal within a protocol of care that should be legible, coherent and coordinated. The psychiatrist and the addictologist must therefore learn to work together over and above the dogmatic boundaries and positioning in a constructive and efficient partnership, beneficial for the patient.
法国的酒精消费量超过欧洲平均水平(2009年人均纯酒精消费量为12.7升/居民/年,欧洲平均水平为12.5升)。这种消费对个人及其家庭产生了重大的职业、社会和健康影响。据估计,2010年欧洲此类消费成本达1558亿欧元,是欧洲中枢神经系统疾病中最高的,远高于抑郁症或痴呆症。患有精神疾病的患者比普通人群更频繁地受到与酒精使用相关问题的影响。他们也更容易受到饮酒直接和后续后果的影响。与酒精相关的疾病通常伴有冒险行为和其他成瘾行为,需要对成瘾情况(无论是否伴有物质使用)及其并发症进行全面评估。这些对冒险行为、治疗依从性、躯体和精神疾病的发病率,以及获得最佳治疗的机会和患有精神疾病患者的寿命都有很大影响。为应对这些公共卫生问题,建议发展成瘾医学护理及综合治疗项目。然而,在精神病学领域,具体的成瘾医学实践以及与成瘾医学护理机构的合作仍未充分发展。首先,有必要通过在入院时系统化进行“成瘾医学”检查、使用对护理团队友好实用的工具对成瘾行为和认知障碍进行全面评估、保持冒险行为的减少,并与转诊的全科医生联络应用精神药物成瘾处方,来建立这种综合治疗。尽早对精神科医生和心理健康护理团队进行成瘾医学的专门培训,通过发展专门从事成瘾医学的联络和高级精神科会诊团队,以及在成瘾医学1、2、3级补充精神病学中建立成瘾医学护理网络,可加强此类护理。这个特定护理网络尤其能够对患有急性精神疾病或需要强制护理的患者进行综合管理。针对特定问题(孕产妇问题、青少年问题、艾滋病毒和肝炎、认知障碍等)的更具体护理网络以及治疗教育项目,可在清晰、连贯和协调的护理方案中强化这一建议。因此,精神科医生和成瘾医学专家必须学会超越教条界限,以建设性和高效的伙伴关系合作,这对患者有益。