Kuwaki Shinsuke, Nakajima Nobuyoshi, Tanaka Hidehiko, Ishihara Kohji
Functional Food Creation Research Institute, 1056-7 Tsudaka, Kita-ku, Okayama 701-1152, Japan.
Department of Nutritional Science, Faculty of Health and Welfare Science, Okayama Prefectural University, 111 Soja, Okayama 719-1197, Japan.
Biochem Insights. 2012 Oct 31;5:21-9. doi: 10.4137/BCI.S10529. eCollection 2012.
A plant-based paste fermented by lactic acid bacteria and yeast (fermented paste) was made from various plant materials. The paste was made of fermented food by applying traditional food-preservation techniques, that is, fermentation and sugaring. The fermented paste contained major nutrients (carbohydrates, proteins, and lipids), 18 kinds of amino acids, and vitamins (vitamin A, B1, B2, B6, B12, E, K, niacin, biotin, pantothenic acid, and folic acid). It contained five kinds of organic acids, and a large amount of dietary fiber and plant phytochemicals. Sucrose from brown sugar, used as a material, was completely resolved into glucose and fructose. Some physiological functions of the fermented paste were examined in vitro. It was demonstrated that the paste possessed antioxidant, antihypertensive, antibacterial, anti-inflammatory, anti-allergy and anti-tyrosinase activities in vitro. It was thought that the fermented paste would be a helpful functional food with various nutrients to help prevent lifestyle diseases.
一种由乳酸菌和酵母发酵而成的植物基糊状物(发酵糊)是用各种植物原料制成的。这种糊状物是通过应用传统的食品保存技术,即发酵和加糖,由发酵食品制成的。发酵糊含有主要营养素(碳水化合物、蛋白质和脂质)、18种氨基酸以及维生素(维生素A、B1、B2、B6、B12、E、K、烟酸、生物素、泛酸和叶酸)。它含有五种有机酸,以及大量膳食纤维和植物化学物质。用作原料的红糖中的蔗糖完全分解为葡萄糖和果糖。对发酵糊的一些生理功能进行了体外研究。结果表明,该糊状物在体外具有抗氧化、降压、抗菌、抗炎、抗过敏和抗酪氨酸酶活性。人们认为,这种发酵糊将是一种有益的功能性食品,含有多种营养成分,有助于预防生活方式疾病。