Besouw Martine Tp, Levtchenko Elena N
Department of Pediatric Nephrology, University Hospitals Leuven, Belgium ; Laboratory of Pediatrics, Catholic University Leuven, Leuven, Belgium.
Int J Nephrol Renovasc Dis. 2014 Jul 17;7:297-302. doi: 10.2147/IJNRD.S37603. eCollection 2014.
Cystinosis is an autosomal recessive inherited lysosomal storage disease. It is characterized by generalized proximal tubular dysfunction known as renal Fanconi syndrome and causes end-stage renal disease by the age of about 10 years if left untreated. Extrarenal organs are also affected, including the thyroid gland, gonads, pancreas, liver, muscle, and brain. Treatment consists of administration of cysteamine, resulting in depletion of cystine that is trapped inside the lysosomes. Since cysteamine has a short half-life, it should be administered every 6 hours. Recently, a new delayed-release formulation was marketed, that should be administered every 12 hours. The first studies comparing both cysteamine formulations show comparable results regarding white blood cell cystine depletion (which serves as a measure for cystine accumulation in the body), while a slightly lower daily dose of cysteamine can be used.
胱氨酸病是一种常染色体隐性遗传的溶酶体贮积病。其特征为全身性近端肾小管功能障碍,即肾性范科尼综合征,若不治疗,约在10岁时会导致终末期肾病。肾外器官也会受到影响,包括甲状腺、性腺、胰腺、肝脏、肌肉和大脑。治疗方法是给予半胱胺,使被困在溶酶体内的胱氨酸耗尽。由于半胱胺半衰期短,应每6小时给药一次。最近,一种新的缓释制剂上市,应每12小时给药一次。首批比较这两种半胱胺制剂的研究表明,在白细胞胱氨酸耗竭方面(可作为体内胱氨酸积累的一种衡量指标)结果相当,同时可以使用略低剂量的半胱胺。